Atonements In Ancient Ritual Of Jaina Monks

Author(s): Collete Caillat
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 225

209
sambhoga 38 ff.; 45; 55 f.; 77; : 129; 194. sămbhogika 38 ff.
salla 108; -kattaņa 107; sall’uddha:: rana 107
sādharmika 45 sādhu 45 sāpekṣa 46; 101; 204. sāmaiya 155; -sutta 158; sāmāyika
| sutra 161 sāmāyārī 77; 137 sārūpika; särūviya 57; 140 sävekkha 46; 49; 113. sāhanmiņi 45; sāliammiya 45; 140 sahu 43; 45 sahunt 43 simbâpuga 47; 151 suddhataya 116 suddha parihara 193 suya 22; 88; 121; compare 50 satra 31; omandalı 41 scha 66 sthavira .62; 65; 99;-kalpika 125 f. sthapana 175 f.
sthāpaniyam sthapayltvā 181 sthāpita 177 spardbaka-pati 147 hādahadā 177 English equivalents of some current terms: adept : gitārtha, giyattha coadjutor : gaṇāvacchedaka, gana. yaccheiya commensal : sāmbhogika, sambhoiya commensality : sambhoga confession : alocanā, aloyaņā demoted apavasthäpya, anavasthappa excluded : pārāñcita, pāraficiya isolation : pāriharika, parihariya isolation : paribāra, parihara preceptor : upādhyāya, uvajjhaya recollection: vyutsarga, kaussaga repentance : pratikramaņa, padikka. mana second : anuparlharlka, anuparihariya superior : ācārya, ayariya troup; flock; : gana, gaņa tutor : upadhyāya, uvajj haya