________________
ર૬૮
अनुसन्धान-६४
२. (?). ३. वलोj ४. बंदूक अने गोळी. ५. (?) ६. हाथ अने हथेली. ७. माळा, तेनुं फूमतुं, अंगूठो. ८. मुख, नयन, कीकी तथा कण्ठ. ९. स्तन, हार. १०. वणकर वणाटकाम करती वखते उपयोगमा ले छे ते नानुं लाकडं. ११. घंटी, घंटीनो खीलो. १२. सगडी, अंगारा. १३. गिल्ली (आ दूहामां 'चोथी' छे त्यां 'चोटि' (चोट) होय एवी कल्पना आवे.). ३४. सोळ कळा, चन्द्र, पूनम. १५. करवत.
श्री सागरमल जैनना बे अभ्यासलेख माहितीप्रद छे. पुद्गलना 'ग्रहणगुण'नी व्याख्या 'ग्रहण थवानी योग्यता' (ग्राह्यता) छे - आ मुद्दानी त्रै.वि. करेली चर्चा रसप्रद छे. कान्तिलालभाईनो हस्तप्रतसम्पादननी शिस्त विशेनो लेख आम तो कोई पण भाषानी हस्तप्रतोना सम्पादनमा उपयोगी/ आवश्यक तकेदारीनी वात करे छे, पण मध्यकालीन गुजराती भाषानी कृति होय तो त्यां विशेषे लागू पडे छे. म.गू. कृतिओमां अनेक भाषाना शब्दो प्रवेशे छे. एटले पाठनिर्णय वखते अनेक दिशामां नजर दोडाववी पडे छे. पाठनिर्णय माटे ग्रन्थगत विषयनी ज नहि, अन्य आनुषङ्गिक विषयोनी पण पर्याप्त जाणकारी जरूरी थई पडे छे. अन्यथा भळता-सळता पाठ/अर्थनिर्णय थतां उत्तम कृतिमां पण नवी क्षति दाखल थवानो भय रहे छे. केटलाक सारा (खरेखर सारा ज) सम्पादकोना सम्पादनोमां पण हास्यास्पद पाठ प्रवेशी जता होय छे.
आ अङ्कनुं सम्पादकीय निवेदन पण संशोधन/सम्पादनमां पण पाठनिर्णय के अर्थनिर्णय समये सम्पादकना चित्तमां जागता मन्थननी सुन्दर चर्चा करे छे.
-x
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
