Agam 07 Upasakdasha Gujarati Translation

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar

Page 35

આગમસૂત્ર 7, અંગસૂત્ર 7 ઉપાસકદશાંગ સૂત્ર પરિશિષ્ટ સૂત્ર-પ૯ થી 72 59. દશે શ્રાવકને પંદરમાં વર્ષમાં વર્તતા વિચાર આવ્યો. દશેનો વીશ વર્ષનો શ્રાવક પર્યાય. હે જંબૂ! આ પ્રમાણે શ્રમણ યાવત્ સંપ્રાપ્ત ઉપાસક દશાનો આ અર્થ કહ્યો છે. 60. ઉપાસક દશા, સાતમા અંગનો એક શ્રુતસ્કંધ, દશ અધ્યયન, એકસરા છે, દશ દિવસમાં ઉદ્દેશો કરાય છે, પછી શ્રુતસ્કંધનો સમુદ્દેશ અને અનુજ્ઞા બે દિવસમાં થાય છે. તે જ રીતે અંગનું જાણવું. 61. એક વાણિજ્ય ગ્રામ, બે ચંપામાં, એક વારાણસીમાં, એક આલભિકામાં, એક કાંડિલ્યપુરમાં જાણવા 62. એક પોલાસપુરે, એક રાજગૃહે, બે શ્રાવસ્તીમાં થયા. આ ઉપાસકોના નગરો જાણવા યોગ્ય છે. 63. પત્નીના નામો અનુક્રમે - શિવાનંદા, ભદ્રા, શ્યામા, ધન્યા, બહુલા, પુષ્યા, અગ્નિમિત્રા, રેવતી, અશ્વિની, ફાલ્ગની હતા. 64. અવધિજ્ઞાન, પિશાચ, માતા, વ્યાધિ, ધન, ઉત્તરીય, સુવ્રતા ભાર્યા, દુર્ઘતા ભાર્યા અને બે શ્રાવક નિરુપસર્ગ હતા. 65. અરુણ, અરુણાભ, અરુણપ્રભ, અરુણકાંત, અરુણશિષ્ટ, અરુણધ્વજ, અરુણભૂત, અરુણાવતંસક, અરુણગવ, અરુણકિલે ઉત્પત્તિ. 66. 40, 60, 80, 60, 60, 60, 10, 80, 40, 40 હજાર ગાયો. 67, 12, 18, 24, 18, 18, 3, 24, 12, 12 હિરણ્ય કોડી. 68. ઉલ્લણ, દાંતણ, ફળ, અત્યંગ, ઉદ્વર્તન, સ્નાન, વસ્ત્ર, વિલેપન, પુષ્પ, આભરણ, ધૂપ, પેય, 69. ભટ્સ, ઓદન, સૂપ, ઘી, શાક, માધુર, જમણ-અન્નપાન, તંબોલ એ 21 અભિગ્રહ આનંદાદિના હતા. 70. ઉર્ધ્વ સૌધર્મકલ્પ, અધો. રૌરવ, ઉત્તરે હિમવંત, બાકીની ત્રણે દિશામાં 500 યોજન સુધી દશેનું અવધિજ્ઞાન હતું. 71. દર્શન, વ્રત, સામાયિક, પૌષધ, કાયોત્સર્ગ પ્રતિમા, અબ્રહ્મ-સચિત્ત-આરંભ-એષ્ય-ઉદ્દિષ્ટવર્જન, શ્રમણભૂત આ ૧૧-પ્રતિમા, 72. 20 વર્ષ પર્યાય, માસિકી અનશન, સૌધર્મકલ્પ ચાર પલ્યોપમની સ્થિતિ, બધા શ્રાવકો મહાવિદેહે મોક્ષે જશે. [7] ઉપાસકદશાનો મુનિ દીપરત્નસાગરે કરેલ ગુજરાતી અનુવાદ પૂર્ણ મુનિ દીપરત્નસાગર કૃત્ “(ઉપાસકદશા” આગમસૂત્ર ભાવાનુવાદ Page 35