________________
કકકર*
પર શ્લોક-૩ (નમોહંત) છે તે સુર ના નેત્રહાર, નિઃશે નિર્વિત ના ત્રિતો માના રાપરા ભકતામર છે
बिम्बं कलङ्क मलिनं क निशाकरस्य, यद्वासरे भवति पाण्डु पलाश कल्पम् स्वाहा ॥१३॥ મહાયનું
अन्वय :- ( भगवन् ) सुरनरोरंगनेत्रहारि निःशेषनिर्जितजगत् त्रितयोपमानम् ते वक्त्रं क्व ! फलकमलिनम् निशाकरस्य (तत ) વિશ્વ ય ? ય વારે વાળુવાક્રમ્ (માસ) I ગાથાર્થ :- પ્રભુના મુખનું વર્ણન :- પ્રભુ ! દેવ - મનુષ્ય અને નાગકુમારના નેત્રને હરનારું, ત્રણ જગતની સમસ્ત ઉપમાઓને જીતનારૂં કયાં તમારું સુખ અને કલંકથી મલિન થયેલ અને દિવસે ખાખરાના પાન જેવું ફિકકુ થનારું ચંદ્રનું બિબ કયાં? પ્રભુ ! તમારા મુખને તે ચંદ્રની પણ ઉ૫માં આપી શકાય તેમ નથી, વિશેષાર્થ :- વ્હાલા પ્રભુ ! કેવું તમારું મુખડુ ! દે તમારૂં મુખ જોઈને લેભાયા. મનુષ્ય તમારૂં મુખ જોઇને મલકાયા... અરે! પ્રાણીઓ પણ તમારૂં મુખ જોઈને હરખાયા. કઈ ઉપમા પ્રભુ! તમારા મુખને આપવી? તમારા મુખ પાસે ત્રણે જગતની ઉપમા ઠંડી પડી જાય છે. હશે... આ દુનિયામાં ઘણું ય ચંદ્રમુખ અને ઘણી ય ચંદ્રમુખીઓ છે ! પણુ.... રાતનો રૂપાળે રાજકુમાર આ ચંદ્ર જ બિચારે દિવસની પાસે રાંકડે. પેળી પૂણી જેવા પલાશના પાંદડા જેવો દેખાય છે. પ્રભુ! તમારા મુખ આગળ જગત આખુ ફીકકુફસ મેળું મસ લાગે.
भावार्थ :- प्रभु के मुख का वर्णन :- हे प्रभु ! देव, मानव और नागकुमार के नेत्रों को हरनेवाला मनोहर तथा त्रिजगत में रही हुई समी उपमाओं को जीतने वाला आपका मुख कहां ? और कलंक से मलीन बना हुआ चन्द्र का बिम्ब कहां ! जो चन्द्र વિશ્વ બાતઃ વાર છે જે જ તા 1 વસા તો ગાતા હૈ ? ગુ. સ્ કૃત મન્નાસ્નાય - ૧૩ શ્લોકની ૪૯ અક્ષરી
- ભાગાપહારિણી વિઘા " ગામોહિ-અઢી, છે શ્રી વિઘોતિ – શ્રી. છે કે આ * खेलोसहि-लद्धीणं, ॐ ही जल्लोसहि-लद्धीणं, ॐ ह्री सव्वोसहि-लद्धीणं नमः स्वाहा ॥ *
RTIક
