Page Text
________________
साम
अर्थः
% 3D
॥ तुदु सामिन तुहु माय-बप्पु तुहु मित्त पियंकरु । प्रति
___तुदु ग तुदु म तुडुजि, तागु तुदु गुरु से करु ।। 11
हनं उद-नर-नारिन--वरान रान निम्नग्गह ।
लीगन तुह कम-कमल-सरणु जिण पालहि चंगह ॥ २० !! अर्थ:-हे जगवन् ! तुहु के० (वं) एटले तमो, सामिन के0 ( स्वामी) एटले सर्व ऐश्वर्य संपन्न एवा पति गे. तथा तुहु के (वं ) एटले तमो, मायबप्पु के0 ( मातापितरौ ) एटले माता पिता बो. तथा तुहु के० (वं ) एटले तमो, पियंकर के। (प्रियंकरं ) एटले प्रियकारी एवा. मित्त के (मित्रं ) एटले मित्र बो. तुहु के० (वं ) एटले तमो, गइ के0 ( गतिः) एटले गति बो. अर्थात् पामवा योग्य बो. अथवा जे रक्षण, तमारा विना बीजा कोथी पण थइ शकतुं नया; एवा रक्षणनो उपायरूप तमारुंज शरणुं बे ए नाव जाणवो. तथा तुहु के० (त्वं ) एटले तमो, म के ( मतिः ) एटले मानीए. अर्थात् जा णीए, जेणे करीने ते मति कहोए. माटे मतिरूप बो. अर्थात् जे जगोए जेटलुं यथार्थ ज्ञान जणाय , तेलुं तमाराथीज प्रवत्यु . ए नाव जाणवो.
बली तुहु जि के ( त्वमेव ) एटल तमोज, ताण के० (त्राणं) एट ने रक्षणरूप बो. "कार्य कारणनो अनदोपचारथी रणनुं कारण तमो बो. अथवा रूपकालंकारनुं वर्णन जाणQ." तथा तुहु के. (सं) एटले तमो, खेमंकर के० (देमंक रः) एटले कल्याणकारी एवा, गुरु के ( गुरुः ) एटले गुरु बो. अर्थात् " गुकारस्त्वन्धकारोक्ती रुकारस्तन्निरोधकृत् । अंधकारनिरोधित्वाद्गुरुरिसनिधीयते इतिवचनात " गु, एटला अकरनो अंधकाररूप अर्थ . एटले अझानरूप अंधाराने, रु ए टता अकरनो रोकवावाचक अर्थ , माटे रोकनार एटले नाश करनार एवा बो. अने हनं के० (अहं) एटो हुँ जे ते, दुहजरनारिन के (दुःखजरत्नारितः) एटले दुःखरूप नारयो करीने जारवालो, अर्थात् दवायेलो एवो, अयवा दुःखना समूहवझे नारेलो एटले चारे पासथी घेरायलो एज कारण माटे. वरान के० ( वराक:) एटने रांक थयेलो एवो, तथा चंगह के
॥३०॥
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 600204 |
| Book Title | Sadhu Sadhvi Yogya Pratikraman Kriya Sutro |
| Original Sutra Author | Sirsala Jain Pathshala |
| Author | |
| Publisher | Sirsala Jain Pathshala |
| Publication Year | 1908 |
| Total Pages | 372 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Manuscript |
| File Size | 9 MB |