________________
कल्प०
॥१७४॥
Jain Education Inte
जाव असं खिज्जाओ पुरिसजुगाओ जुगंतगडभूमी, अंतोमुहुत्तपरिआए अंतमकासी ।। २२६ ॥ तेणं कालेणं तेणं समएणं उसमे अरहा कोसलिए वीसं पुव्वसयसहस्साइं कुमारवासमझे सत्ता व पुव्वसयसहस्साई रज्जवासमज्झे वसित्ता तेसीई पुव्वसहस्ताई अगारवासमज्झे वसित्ता
पर्यायान्तकृद्भूमिश्च ( जाव असंखिज्जाओ पुरिसजुगाओ जुगंतगडभूमी ) यात्रत् युगान्तकृद्भूमिरसङ्ख्यया नि पुरुषयुगानि भगवतोऽन्वचक्रमेण सिद्धानि ( अंतोमुहुत्तपरिआए अंतमकासी ) पर्यायान्तकृद्भूमिस्तु भगवतः | केवले समुत्पन्नेऽन्तर्मुहूर्तेन मरुदेवास्वामिनी अन्तकृत्केवलितां प्राप्ता ।। २२६ ॥
( तेणं कालेणं ) तस्मिन् काले ( तेणं समएणं ) तस्मिन् समये ( उसमे अरहा कोसलिए ) ऋषभः अर्हन् कौशलिकः ( वीसं पुव्वसय सहस्साइं ) विंशतिपूर्वलक्षान् ( कुमारासमझे वसित्ता ) कुमारावस्थायां उषित्वा स्थित्वा ( तेवट्ठि पुत्रस्यसहरसाई ) त्रिषष्टिपूर्वलक्षान् ( रज्जत्रास मज्झे वसित्ता ) राज्यावस्थायां उषित्वा (तेसीइं पुव्वसय सहरसाई) त्र्यशीतिपूर्वलक्षान् ( अगारवास मज्झे वसित्ता) गृहस्थावस्थायां
For Private & Personal Use Only
सुबो•
||४७४॥
3it
jainelibrary.org
