________________
सहित
11१६३॥
Ka मनोरथ ते जेनो एवो सतो पोताना नगरने सन्मुख चाल्यो. मार्गमां महापुर नगरने विषे मणिना प्रभावथी जेने | वैराग्य
भाषांतर शतकम्
घणु द्रव्य प्राप्त थयुं छे एवो ते कुमार सुबुद्धि शेठनी रत्नवती नामे पुत्री तेने परणीने बह परिवार सहित हस्तिनापुर DO नगरे आव्यो. आवीने पोताना माता पिताने पगे लाग्यो. ते अवसरे तेवी समृद्धि सहित तेने जोइने माता पिता
आनंद पाम्यां, अने तेनी प्रशंसा करवा लाग्यो. अने कुटुंबी लोको तेनुं सन्मान करवा लाग्या. अने बीजा लोको | पण तेनी स्तवना करवा लाग्या. पोते जीवाजीव सूधी सुखी थयो. ए प्रकारे धर्मल्प रत्ननी प्राप्तिने विषे पशुपाल dl अने जयदेवनो उपनय कयो.
यथा दृष्टिसंयोगः न भवति जात्यंधाना जीवानां जेह दिहीसंजोगो । न होई जच्चंधयाण जीवाणं ॥ तथा जिनमतसंयोगः न भवति मिथ्यात्वेन अंधनां जीवानां
तह जिणमयसंजोगो । होई मित्थंधजीवाणं ॥ ९६ ॥ अर्थ-(जह के०) जेम (जचंधयाण के०) जन्माराधीज अंध एवा (जीवाणं के०) जीव जे तेमने (दिट्टीसंजीगो | के०) दृष्टिनो संयो जे ते एटले आंखे करीने देखq (न होइ के०) न होय. (तह के०) तेम (मित्थंधजीवाणं के०) मिथ्यात्वे करी करीने आंधला एवा जीवोने (जिणमयसंजोगो के०) जिनमतनो संयोग जे ते. एटले जिनमतनी प्राप्ति (न होइ के०) न होय. ॥ ९६ ॥
Jain Education Inter
i
|2010_05
For Private & Personal use only
www.jainelibrary.org
