________________
illuminated their doors and observed the posadha fasts. They exclaimed: "The lamp of inner light is extinguished; let us now burn lamps of ordinary clay."
गणराजाओं ने अमावस्या के दिन पाठ पहरी पौष- धोपवास व्रत में रहते हुए यह विचार किया कि 'भावोद्योत अर्थात् ज्ञानरूपी प्रकाश नष्ट हो गया है, अतः अब हम द्रव्योद्योत करेंगे।' १२८. जिस रात्रि में श्रमण भगवान् महावीर कालधर्म को प्राप्त हुए यावत् समस्त दुःखों से मुक्त हुए, उस रात्रि में दो हजार वर्ष पर्यन्त रहने वाला क्षुद्रस्वभावी भस्मराशि नामक महाग्रह श्रमण भगवान महावीर के जन्म-नक्षत्र पर आया। १२६. जब से क्रूर स्वभाव वाला
128. On the night when Sramana Bhagavān Mahavira breathed his last and became free from the fetters of pain and misery, a great star called Kşudrātmā (the Lowly One), which was made up of a heap of ashes, came into conjunction with the constellation of Bhagavan Mahavira's birth. This conjunction will last for a duration of two thousand years.
कल्पसूत्र १६५
ein Education International
For Private & Personal use only
www.jainelibrary.org