________________
शय्या पर बैठती है। शय्या पर बैठकर इस प्रकार कहने (विचार करने लगती है : ५७. "मेरे ये उत्तम, प्रधान, मंगलरूप स्वप्न अन्य। पाप-स्वप्नों से कहीं निष्फल न हो जाएं इसलिये देव और
auf zofar tautz गुरुजनों से सम्बन्धित, प्रशस्त, मांगलिक और धर्मरस से प्रोत-प्रोत कथाओं द्वारा मुझे स्वप्नों की रक्षा के लिये जागृत रहना चाहिए।" ऐसा विचार कर वह जागृत रही।
57. "I do not want my supremely prodigious and auspicious dreams to be perverted by other sinful dreams". And having expressed this sentiment, she spent the night wakefully, listening to moral, virtuous, moving and laudable tales of gods and of great men, so as to safeguard the potency of her dreams.
putwws
BullB
५८. तदनन्तर सिद्धार्थ क्षत्रिय प्रातःकाल होने पर कौटम्बिक पुरुषों को बुलाता है। बुलाकर उन्हें इस प्रकार कहता है - "हे देवानुप्रियो ! शीघ्र ही आज बाह्य उपस्थानशाला-सभामण्डप को विशेष रूप से गन्धोदकसुगन्धित जल से सिंचित करो। सफाई करके लेपन करो। उत्तम सुगन्धित पांच वर्षों के पुष्पसमूह से
आकलित-सुशोभित करो। कृष्णागरु, श्रेष्ठ कुन्दुरु, तुरुष्क (लोबान) आदि सुगन्धित धूप जलाकर मघमघायमान करो और उस गन्ध से उसको मभिराम-रमणीय बनायो। जहां-तहां सुगन्धित चूों का छिड़काव कर उसे सुगन्धित गुटिका के समान
58. Early the next day, as the day was just dawning. king Siddhartha assembled all his familyattendants and instructed them with these words : "Hurry,o beloved of gods, go and cleanse the outer audience-hall with meticulous care. Have it swept, plastered and perfumed with scented water. Let it be beautified with fragrant flowers of five different hues. Let it be saturated with the heady incense of the best kaliguru, kundurukka, and furuska and other strong aromatic fumes: let the hall be turned into a huge incense-stick. Then
कल्पसूत्र १७
ein Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
