Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 883

७५८ छक्खंडागमे वग्गणा-खंड
[५, ४, ३३१ जहण्णपदेण ओरालियसरीरस्स जहणियाए हिदीए पदेसग्गं सव्वपदेसगस्स केवडियो भागो ? ॥ ३३१ ॥ असंखेज्जदिभागो ॥ ३३२ ॥
जघन्यपदकी अपेक्षा औदारिकशरीरकी जघन्य स्थिति सम्बन्धी प्रदेशाग्र सब प्रदेशा ग्रके कितने भाग प्रमाण है ? ॥ ३३१ ॥ वह उसके असंख्यातवें भाग प्रमाण है ॥ ३३२ ॥
एवं चदुण्णं सरीराणं ॥ ३३३॥ इसी प्रकार शेष चार शरीरोंके भागाभागको भी जानना चाहिए ॥ ३३३ ।।
उक्कस्सपदेण ओरालियसरीरस्स उक्कस्सियाए द्विदीए पदेसग्गं सव्वपदेसग्गस्स कवडिओ भागो ? ॥ ३३४ ॥ असंखेज्जदिभागो ।। ३३५ ॥
उत्कृष्ट पदकी अपेक्षा औदारिकशरीरकी उत्कृष्ट स्थितिका प्रदेशाग्र सब प्रदेशाग्रके कितनेवें भाग प्रमाण है ? ॥ ३३४ ॥ वह उसके असंख्यातवें भाग प्रमाण है ॥ ३३५ ॥
एवं चदुण्णं सरीराणं ॥ ३३६ ॥ इसी प्रकार शेष चार शरीरोंके भी भागाभागकी प्ररूपणा जानना चाहिए ॥ ३३६ ॥
अजहण्ण-अणुक्कस्सपदेण ओरालियसरीरस्स अजहण्ण-अणुक्कस्सियाए द्विदीए पदेसग्गं सबढिदिपदेसग्गस्स केवडिओ भागो ? ।। ३३७ ।। असंखेज्जाभागा ॥ ३३८ ॥
अजघन्य-अनुत्कृष्टपदकी अपेक्षा औदारिकशरीरकी अजघन्य-अनुत्कृष्टस्थितिका प्रदेशाग्र सब स्थितियोंके प्रदेशामके कितनेवें भाग प्रमाण है ? || ३३७ ॥ वह उसके असंख्यात बहुभाग प्रमाण है ॥ ३३८ ।।
एवं चदुण्णं सरीराणं ॥ ३३९ ॥
इसी प्रकार शेष चार शरीरोंके अजघन्य-अनुत्कृष्ट स्थितिके प्रदेशाग्र सम्बन्धी भागाभाग जानना चाहिए ॥ ३३९ ॥
अप्पाबहुए त्ति तत्थ इमाणि तिण्णि अणियोगद्दाराणि- जहण्णपदे उक्कस्सपदे जहण्णुक्कस्सपदे ॥ ३४० ॥
अल्पबहुत्व अधिकारमें ये तीन अनुयोगद्वार हैं-- जघन्य पदविषयक, उत्कृष्ट पदविषयक और जघन्य-उत्कृष्ट पदविषयक ॥ ३४० ॥
जहण्णपदेण सव्वत्थोवा ओरालियसरीरस्स चरिमाए द्विदीए पदेसग्गं ॥ ३४१ ॥ जघन्यपदकी अपेक्षा औदारिकशरीरकी अन्तिम स्थितिका प्रदेशाग्र सबसे स्तोक है ।। पढमाए द्विदीए पदेसग्गमसंखेज्जगुणं ॥ ३४२ ॥ उससे प्रथम स्थितिमें निषिक्त प्रदेशाग्र असंख्यातगुणा है || ३४२ ॥ अपढम-अचरिमासु द्विदीसु पदेसग्गमसंखेज्जगुणं ॥ ३४३ ॥

Translation AI Generated

## 758 Chakkhandagama Vaggana-Khanda

[5, 4, 331] What fraction of the total number of *padesagas* is the *padesaga* of the *jahannya* state of the *oraliya* body, in relation to the *jahannya* state? || 331 || It is an infinitesimal fraction. || 332 ||

What fraction of the total number of *padesagas* is the *padesaga* of the *jahannya* state of the *oudarika* body, in relation to the *jahannya* state? || 331 || It is an infinitesimal fraction. || 332 ||

Similarly, one should know the fractions of the remaining four bodies. || 333 ||

[5, 4, 334] What fraction of the total number of *padesagas* is the *padesaga* of the *ukkas* state of the *oraliya* body, in relation to the *ukkas* state? || 334 || It is an infinitesimal fraction. || 335 ||

What fraction of the total number of *padesagas* is the *padesaga* of the *ukkas* state of the *oudarika* body, in relation to the *ukkas* state? || 334 || It is an infinitesimal fraction. || 335 ||

Similarly, one should know the fractions of the remaining four bodies. || 336 ||

[5, 4, 337] What fraction of the total number of *padesagas* is the *padesaga* of the *ajahanna-anukkas* state of the *oraliya* body, in relation to the *ajahanna-anukkas* state? || 337 || It is an infinitesimal fraction. || 338 ||

What fraction of the total number of *padesagas* is the *padesaga* of the *ajahanna-anukkas* state of the *oudarika* body, in relation to the *ajahanna-anukkas* state? || 337 || It is an infinitesimal fraction. || 338 ||

Similarly, one should know the fractions of the remaining four bodies. || 339 ||

These three *anuyogadwaras* are related to the *alpabahutva* principle: *jahannya* state, *ukkas* state, and *jahanna-ukkas* state. || 340 ||

In relation to the *jahannya* state, the *padesaga* of the last state of the *oraliya* body is the smallest. || 341 || The *padesaga* of the first state is an infinite number of times greater. || 342 || The *padesagas* of the states between the first and last are also an infinite number of times greater. || 343 ||