Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 876

५, ४, २५७ ]
बंधणाणियोगद्दारे सरीरपरूवणाए समुक्कित्तणा
[ ७५१
कार्मणशरीरयुक्त जीवने कार्मणशरीरस्वरूपसे जिस प्रदेशाग्रको बांधा है उसमें से कुछ प्रदेशाग्र जीव में एक समय अधिक आवली काल तक, कुछ दो समय अधिक आवली काल तक, और कुछ तीन समय अधिक आवली काल तक इस क्रमसे वह उत्कर्षतः कर्मस्थिति काल तक रहता है ॥ २४८ ॥
पदेसपमाणाणुगमेण ओरालिय - वेउच्चिय - आहारसरीरिणा तेणेव पढमसमय आहारएण पढमसमयतन्भवत्थेण ओरालिय- वेडव्त्रिय आहारसरीरत्ताए जं पढमसमए पदेसरगं णिसित्तं तं केवडिया ? ।। २४९ ॥
प्रदेशप्रमाणानुगमकी अपेक्षा जो औदारिकशरीरवाला, वैक्रियिकशरीरवाला और आहारकशरीरवाला जीव है, उसी प्रथम समयवर्ती आहारक और प्रथम समयवर्ती तद्भवस्थ जीव द्वारा औदारिकशरीर, वैक्रियिकशरीर और आहारकशरीर रूप से जो प्रदेशाग्र प्रथम समय में बांधा गया हैं वह कितना है ? || २४९ ॥
अभवसिद्धिएहि अनंतगुणो सिद्धाणमणंतभागो ।। २५० ॥
वह अभव्यों से अनन्तगुणा और सिद्धोंके अनन्त भाग प्रमाण है || २५० ॥ जं विदियसमए पदेसग्गं णिसित्तं तं केवडिया ? ।। २५१ || अभवसिद्धिएहि अनंतगुणो सिद्धामणंतभागो ।। २५२ ।।
जो प्रदेशाग्र द्वितीय समय में निषिक्त होता है वह कितना है ? ॥ २५९ ॥ वह अभव्योंसे अनंतगुणा और सिद्धोंके अनन्तवें भाग प्रमाण है || २५२ ॥
जं तदियसमए पदेसग्गं णिसित्तं तं केवडिया ! || २५३ || अभवसिद्धिएहि अतगुणो सिद्धामत भागो ।। २५४ ॥
जो प्रदेशाग्र तृतीय समय में निषिक्त होता है वह कितना है ? ॥ २५३ ॥ वह अभव्यों से अनन्तगुणा और सिद्धोंके अनन्त भाग प्रमाण है || २५४ ॥
एवं जाव उक्कस्से तिष्णिपलिदोवमाणि तेत्तीस सागरोवमाणि अंतोमुहुत्तं ॥
इस प्रकार चार समय और पांच समय आदिके क्रमसे उत्कर्षतः उक्त तीन शरीरोंकी स्थिति के अनुसार क्रमशः तीन पल्योपम, तेतीस सागर और अन्तर्मुहूर्त काल तक निषिक्त उस प्रदेश के प्रमाणको जानना चाहिये ।। २५५ ॥
तेजा - कम्म यसरीरिणा तेजा - कम्मइयसरीरत्ताए जं पढमसमए पदेसग्गं णिमित्तं तं केवडिया १ ।। २५६ ।। अभवसिद्धिएहि अनंतगुणो सिद्धाणमणंतभागो ॥ २५७ ॥
तैजसशरीरवाले और कार्मणशरीरवाले जीवके द्वारा तैजसशरीर और कार्मणशरीररूपसे जो प्रदेश प्रथम समयसें निषिक्त होता है वह कितना है ? ॥ २५६ ॥ वह अभव्योंसे अनन्तगुणा और सिद्धोंके अनन्तवें भाग प्रमाण है ।। २५७ ॥

Translation AI Generated

5, 4, 257]
Exposition on the Bondage of the Body in the Bandhananikayadwara
[751
In the case of a jiva possessing a karmic body, the extent of the region in the karmic body to which it is bound varies. Some regions remain bound for a period of one samaya more, some for two samaya more, and some for three samaya more, up to the maximum duration of the karmic state. || 248 ||

According to the measure of the regions, what is the extent of the regions bound in the first samaya by the jiva possessing the audarika, vaikriyika, and aharika bodies through the first samaya aharika and the first samaya tadabhavasthanaka? || 249 ||

It is infinite times greater than the number of the asiddhas and is an infinitesimal part of the siddhas. || 250 ||

What is the extent of the regions bound in the second samaya? || 251 ||

It is infinite times greater than the number of the asiddhas and is an infinitesimal part of the siddhas. || 252 ||

What is the extent of the regions bound in the third samaya? || 253 ||

It is infinite times greater than the number of the asiddhas and is an infinitesimal part of the siddhas. || 254 ||

Thus, up to the maximum, the extent of the regions bound in the three bodies increases from three palya-pramaana, to thirty-three saagara-pramaana, to antarmuhuurtapramaana. || 255 ||

What is the extent of the regions bound in the first samaya by the jiva possessing the tejas and karma bodies, in the form of the tejaskarma body? || 256 ||

It is infinite times greater than the number of the asiddhas and is an infinitesimal part of the siddhas. || 257 ||