Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 855

७३० ]
छक्खंडागमे वग्गणा-खंडं
[५, ६, ५६
आहारशरीरस्कन्धोंकी जो एक ही जीवमें अवस्थित अन्य आहारशरीरस्कन्धोंके साथ बन्ध होता है वह आहार-आहारशरीरबन्ध है ॥ ५३ ॥ आहारशरीरस्कन्धोंका जो एक ही जीवमें अवस्थित तैजसशरीरस्कन्धोंके साथ बन्ध होता है वह आहार-तैजसशरीरबन्ध है ॥ ५४ ॥ आहारशरीरस्कन्धोंका जो एक ही जीवमें अवस्थित कार्मणशरीरस्कन्धोंके साथ बन्ध होता है वह आहारकार्मणशरीरबन्ध है ॥ ५५ ॥
ये तीन आहारशरीर सम्बन्धी द्विसंयोगी भंग हैं । आहार-तेया-कम्मइयसरीरबंधो ॥ ५६॥
एक ही जीवमें अवस्थित आहार, तैजस और कार्मण शरीरस्कन्धोंका जो परस्पर बन्ध होता है वह आहार-तैजस-कार्मणशरीरबन्ध है ।। ५६ ॥
यह एक आहारशरीर सम्बन्धी त्रिसंयोगी भंग है। तेया तेयासरीरबंधो ॥ ५७ ॥ तेया-कम्मइयसरीरबंधो ॥ ५८ ॥
एक ही जीवमें अवस्थित तैजसशरीररूप स्कन्धोंका जो अन्य तैजसशरीररूप स्कन्धोंके साथ बन्ध होता है उसका नाम तैजस-तैजसशरीरबन्ध है ॥ ५७ ॥ एक ही जीवमें अवस्थित तैजसशरीरस्कन्धोंका जो कार्मणशरीरस्कन्धोंके साथ बन्ध होता है वह तैजस-कार्मणशरीरबन्ध कहा जाता है ॥ ५८ ॥
ये तैजसशरीर सम्बन्धी दो भंग है । कम्मइय-कम्मइयसरीरबंधो ॥ ५९॥
एक जीवमें स्थित कार्मणशरीरस्कन्धोंका जो अन्य कार्मणशरीरस्कन्धोंके साथ बन्ध होता है उसका नाम कार्मण-कार्मणशरीरबन्ध है ॥ ५९॥
___ यह एक भंग कार्मणशरीरबन्ध सम्बन्धी है। इसके अतिरिक्त कार्मण-औदारिकशरीरबन्ध और कार्मण-वैक्रियिकशरीरबन्ध आदि उसके और भी भंग सम्भव है, परन्तु वे चूंकि पूर्वमें निर्दिष्ट किये जा चुके हैं, अत एव उनका निर्देश पुनरुक्तिके कारण यहां फिरसे नहीं किया गया है, यह विशेष जानना चाहिये।
सो सव्वो सरीरबंधो णाम ॥ ६०॥ पूर्वोक्त वह सब शरीरबन्ध है ॥ ६० ॥
जो सो सरीरिबंधो णाम सो दुविहो- सादियसरीरिबंधो चेव अणादियसरीरिबंधो चेव ॥ ६१॥
जो वह शरीरिबन्ध है वह दो प्रकारका है- सादिशरीरबन्ध और अनादिशरीरिबन्ध ।। जो सो सादियसरीरिबंधो णाम सो जहा सरीरबंधो तहाणेदव्यो ॥१२॥ जो वह सादिशरीरिबन्ध है उसकी प्ररूपणा शरीरबन्धके समान जाननी चाहिये ॥६२।।

Translation AI Generated

## 730]
**Chhakkanḍāgame Vaggaṇā-khaṇḍa**
[5, 6, 56]

The bond of the **Āhāra-śarīra-skandha** with other **Āhāra-śarīra-skandha** within the same being is called **Āhāra-Āhāra-śarīra-bandha**. || 53 ||

The bond of the **Āhāra-śarīra-skandha** with the **Taijasa-śarīra-skandha** within the same being is called **Āhāra-Taijasa-śarīra-bandha**. || 54 ||

The bond of the **Āhāra-śarīra-skandha** with the **Kārmaṇa-śarīra-skandha** within the same being is called **Āhāra-Kārmaṇa-śarīra-bandha**. || 55 ||

These three are **dvi-saṁyogi** (two-fold) **bhanga** related to the **Āhāra-śarīra**. **Āhāra-teya-kammaiya-sarira-bandho**. || 56 ||

The bond of the **Āhāra**, **Taijasa**, and **Kārmaṇa** **śarīra-skandha** within the same being is called **Āhāra-Taijasa-Kārmaṇa-śarīra-bandha**. || 56 ||

This is a **tri-saṁyogi** (three-fold) **bhanga** related to the **Āhāra-śarīra**. **Teiya-teya-sarira-bandho**. || 57 || **Teiya-kammaiya-sarira-bandho**. || 58 ||

The bond of the **Taijasa-śarīra-skandha** with other **Taijasa-śarīra-skandha** within the same being is called **Taijasa-Taijasa-śarīra-bandha**. || 57 ||

The bond of the **Taijasa-śarīra-skandha** with the **Kārmaṇa-śarīra-skandha** within the same being is called **Taijasa-Kārmaṇa-śarīra-bandha**. || 58 ||

These two are **bhanga** related to the **Taijasa-śarīra**. **Kammaiya-kammaiya-sarira-bandho**. || 59 ||

The bond of the **Kārmaṇa-śarīra-skandha** with other **Kārmaṇa-śarīra-skandha** within the same being is called **Kārmaṇa-Kārmaṇa-śarīra-bandha**. || 59 ||

This is a **bhanga** related to the **Kārmaṇa-śarīra**. In addition to this, **Kārmaṇa-Audārika-śarīra-bandha** and **Kārmaṇa-Vaikriyika-śarīra-bandha** etc. are also possible **bhanga**, but since they have been mentioned earlier, they are not mentioned again here due to repetition. This should be known specifically.

**So savvo sarira-bandho nāma**. || 60 || All the aforementioned are **śarīra-bandha**. || 60 ||

**Jo so sarira-bandho nāma so duviho - sādiya-sarira-bandho ceva aṇādiya-sarira-bandho ceva**. || 61 ||

The **śarīra-bandha** is of two types - **sādiya-śarīra-bandha** and **aṇādiya-śarīra-bandha**. || 61 ||

**Jo so sādiya-sarira-bandho nāma so jahā sarira-bandho tahāṇedavyo**. || 62 ||

The **sādiya-śarīra-bandha** should be understood as similar to the **śarīra-bandha**. || 62 ||