Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[456] In the Chakkhandagama, the Khudda-bandho (minor bondage)
[2, 11, 123] The Mosavacchijogi (false-speech-yogis) are of innumerable qualities. ॥ 123 ॥ The Vacchijogi (speech-yogis) are superior. ॥ 124 ॥ The Ajogi (non-yogis) are of infinite qualities. ॥ 125 ॥ The Kammaijakayajogi (karmic-body-yogis) are of infinite qualities. ॥ 126 ॥ The Oraliamissakayjogi (mixed-gross-body-yogis) are of countless qualities. ॥ 127 ॥ The Oraliyakayjogi (gross-body-yogis) are of innumerable qualities. ॥ 128 ॥ The Kayjogi (body-yogis) are superior. ॥ 129 ॥
The Aharamisshakayjogi (food-mixed-body-yogis) are the least. ॥ 111 ॥ The Aharakayjogi (food-body-yogis) are innumerable times more than the Aharamisshakayjogi. ॥ 112 ॥ The Vaikriyikamisshakayjogi (transformable-mixed-body-yogis) are countless times more than the Aharakayjogi. ॥ 113 ॥ The Satyamanoyogi (truth-mind-yogis) are innumerable times more than the Vaikriyikamisshakayjogi. ॥ 114 ॥ The Mrishamanoyogi (false-mind-yogis) are innumerable times more than the Satyamanoyogi. ॥ 115 ॥ The Satya-mrishamanoyogi (truth-and-false-mind-yogis) are innumerable times more than the Mrishamanoyogi. ॥ 116 ॥ The Asatya-mrishamanoyogi (untruth-and-false-mind-yogis) are innumerable times more than the Satya-mrishamanoyogi. ॥ 117 ॥ The Manoyogi (mind-yogis) are significantly more than the Asatya-mrishamanoyogi. ॥ 118 ॥ The Satyavachanayogi (truth-speech-yogis) are innumerable times more than the Manoyogi. ॥ 119 ॥ The Mrishaavachanayogi (false-speech-yogis) are innumerable times more than the Satyavachanayogi. ॥ 120 ॥ The Satya-mrishaavachanayogi (truth-and-false-speech-yogis) are innumerable times more than the Mrishaavachanayogi. ॥ 121 ॥ The Vaikriyikkayjogi (transformable-body-yogis) are innumerable times more than the Satya-mrishaavachanayogi. ॥ 122 ॥ The Asatya-mrishaavachanayogi (untruth-and-false-speech-yogis) are innumerable times more than the Vaikriyikkayjogi. ॥ 123 ॥ The Vachanayogi (speech-yogis) are significantly more than the Asatya-mrishaavachanayogi. ॥ 124 ॥ The Ajogi (non-yogis) are infinite times more than the Vachanayogi. ॥ 125 ॥ The Karmanakayjogi (karmic-body-yogis) are infinite times more than the Ajogi. ॥ 126 ॥ The Audarikamishshakayjogi (mixed-gross-body-yogis) are countless times more than the Karmanakayjogi. ॥ 127 ॥ The Audarikakayjogi (gross-body-yogis) are innumerable times more than the Audarikamishshakayjogi. ॥ 128 ॥ The Kayjogi (body-yogis) are significantly more than the Audarikakayjogi. ॥ 129 ॥
According to the Vedanuvada, the Purisavedi (male-vedis) are the least. ॥ 130 ॥ The Ittihivedi (female-vedis) are innumerable times more than the Purisavedi. ॥ 131 ॥ The Avagadavedi (unmanifest-vedis) are infinite times more than the Ittihivedi. ॥ 132 ॥ The Napumsakvedi (neuter-vedis) are infinite times more than the Avagadavedi. ॥ 133 ॥
In this Vedamargana, the relative abundance is also described in other ways:
Among the Panchindiyatirikkhajoni (five-sensed-animal-wombed), the Sanninnappumsakavedagambhovantiya (conscious-neuter-vedis-in-the-womb) are the least. ॥ 134 ॥
The Sannipurisaveda-gabbhovakantiya (conscious-male-vedis-in-the-womb) are innumerable times more than the Sanninnappumsakavedagambhovantiya. ॥ 135 ॥
The Sannittihiveda-gabbhovakantiya (conscious-female-vedis-in-the-womb) are innumerable times more than the Sannipurisaveda-gabbhovakantiya. ॥ 136 ॥