Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 546

२, ७, ६२ )
फोसणाणुगमे इंदियमग्गणा
[ ४२१
इन्द्रियमार्गणाके अनुसार एकेन्द्रिय, एकेन्द्रिय पर्याप्त, एकेन्द्रिय अपर्याप्त, सूक्ष्म एकेन्द्रिय, सूक्ष्म एकेन्द्रिय पर्याप्त और सूक्ष्म एकेन्द्रिय अपर्याप्त जीव स्वस्थान, समुद्धात व उपपाद पदोंकी अपेक्षा कितना क्षेत्र स्पर्श करते हैं ? ॥ ४९ ॥ उक्त पदोंसे वे सर्व लोक स्पर्श करते हैं ॥ ५० ॥
बादरेइंदिया पज्जत्ता अपज्जत्ता सत्थाणेहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? ॥५१॥ लोगस्स संखेज्जदिभागो ॥ ५२ ॥
___ बादर एकेन्द्रिय, बादर एकेन्द्रिय पर्याप्त और बादर एकेन्द्रिय अपर्याप्त जीव स्वस्थान पदोंकी अपेक्षा कितना क्षेत्र स्पर्श करते हैं ? ॥ ५१ ॥ उपर्युक्त जीव स्वस्थान पदोंसे लोकका संख्यातवां भाग स्पर्श करते हैं ॥ ५२ ॥
समुग्धाद-उववादेहि केवडियं खेतं फोसिदं ? ॥ ५३ ॥ सबलोगो ॥ ५४ ॥
समुद्घात व उपपादकी अपेक्षा उक्त जीवों द्वारा कितना क्षेत्र स्पृष्ट है ? ॥ ५३ ॥ समुद्घात व उपपादकी अपेक्षा उनके द्वारा सर्व लोक स्पृष्ट है ॥ ५४ ॥
बीइंदिय-तीइंदिय-चउरिंदियपज्जत्तापज्जत्ताणं सत्थाणेहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? ॥ ५५ ॥ लोगस्स असंखेज्जदिभागो ॥५६॥
द्वीन्द्रिय, द्वीन्द्रिय पर्याप्त, द्वीन्द्रिय अपर्याप्त, त्रीन्द्रिय, त्रीन्द्रिय पर्याप्त, त्रीन्द्रिय अपर्याप्त, चतुरिन्द्रिय, चतुरिन्द्रिय पर्याप्त और चतुरिन्द्रिय अपर्याप्त जीवोंके द्वारा स्वस्थान पदोंसे कितना क्षेत्र स्पृष्ट है ? ॥ ५५ ॥ उपर्युक्त जीवों द्वारा स्वस्थान पदोंसे लोकका असंख्यातवां भाग स्पृष्ट है ।
समुग्धाद-उववादेहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? ॥ ५७ ॥ लोगस्स असंखेज्जदिभागो सव्वलोगो वा ॥ ५८॥
___ समुद्घात व उपपाद पदकी अपेक्षा उक्त जीवों द्वारा कितना क्षेत्र स्पृष्ट है ? ॥ ५७ ॥ समुद्धात व उपपादकी अपेक्षा उनके द्वारा लोकका असंख्यातवां भाग अथवा सर्व लोक स्पृष्ट है ॥
__पंचिंदिय-पंचिंदियपज्जत्ता सत्थाणेहि केवडियं खत्तं फोसिदं? ॥५९॥ लोगस्स असंखेज्जदिभागो अट्ट-चोद्दसभागा वा देसूणा ॥ ६०॥
पंचेन्द्रिय और पंचेन्द्रिय पर्याप्त जीव स्वस्थान पदोंसे कितने क्षेत्रका स्पर्श करते हैं ? ॥ ५९ ॥ उपर्युक्त जीव स्वस्थान पदोंसे लोकका असंख्यातवां भाग अथवा कुछ कम आठ बटे चौदह भाग स्पर्श करते हैं ।। ६० ॥
समुग्धादेहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? ॥६१॥ लोगस्स असंखेज्जदिभागो अट्ठ-चोदसभागा वा देसूणा असंखेज्जा वा भागा सबलोगो वा ।। ६२ ॥
पंचेन्द्रिय और पंचेन्द्रिय पर्याप्तोंके द्वारा समुद्घातोंकी अपेक्षा कितना क्षेत्र स्पृष्ट है ? ॥ ६१ ॥ समुद्घातोंकी अपेक्षा उनके द्वारा लोकका असंख्यातवां भाग, कुछ कम आठ बटे चौदह भाग, अथवा असंख्यात बहुभाग, अथवा सर्व लोक स्पृष्ट है ॥ ६२ ॥

Translation AI Generated

According to the Indriyanugama:

49. How much area do the ekendriyas (single-sensed beings), ekendriyas with pudgala (single-sensed beings with matter), ekendriyas without pudgala (single-sensed beings without matter), sukshmendriyas (subtle single-sensed beings), sukshmendriyas with pudgala (subtle single-sensed beings with matter), and sukshmendriyas without pudgala (subtle single-sensed beings without matter) touch in terms of their sthana (abode), samudghata (emergence), and upapada (birth) stages?
50. They touch the entire Loka (universe).

51. How much area do the badara (gross) endriyas, badara endriyas with pudgala, and badara endriyas without pudgala touch in terms of their sthana stages?
52. They touch the countable fraction of the Loka.

53. How much area do they touch in terms of samudghata and upapada?
54. They touch the entire Loka in terms of samudghata and upapada.

55. How much area do the dvindriyas (two-sensed beings), dvindriyas with pudgala, dvindriyas without pudgala, trindriyas (three-sensed beings), trindriyas with pudgala, trindriyas without pudgala, caturindriyas (four-sensed beings), caturindriyas with pudgala, and caturindriyas without pudgala touch in terms of their sthana stages?
56. They touch the innumerable fraction of the Loka.

57. How much area do they touch in terms of samudghata and upapada?
58. They touch the innumerable fraction or the entire Loka in terms of samudghata and upapada.

59. How much area do the pancendriyas (five-sensed beings) and pancendriyas with pudgala touch in terms of their sthana stages?
60. They touch the innumerable fraction or slightly less than 8/14th of the Loka.

61. How much area do they touch in terms of samudghata?
62. In terms of samudghata, they touch the innumerable fraction, slightly less than 8/14th of the Loka, or the innumerable parts or the entire Loka.