________________
ચરણ
કમલ
ગાયમ
હાથ
ગુણ
મેહલ્યા
રસ
જન્ની ગુજરાતી અને જૈન સાહિત્ય.
૩૧૧ મણું તણુ વયણ એકંત કરવી નિસુણે ભ ભવિઆ,
જિમ નિવસે તુમ દેહગેહ ગુણ ગણ ગહગહિ. અહીં ભણુ-મન, તણ–તન, વયણ-વચન, એકત-એકાગ્ર કે એકાંત, કરવિ-કરીને, નિસુણો-સુણે-સાંભળો, ભવિ-ભવ્ય, જિમ-જેમ, તુમ-તમારા, ગેહ-ઘર, ગહગઆિગહગહાટ-ઘસઘસાટને અર્થ બતાવે છે.
ગૌતમ રાસાની ભાષા વધારે તપાસતાં તેમાં સંસ્કૃત પ્રાકૃત ને અર્વાચીન ગુજરાતીનું ભરણું કેટલું છે, તે ઢાળ પહેલી જેમાં છ છંદ છે તેમાં નીચે પ્રમાણે માલમ પડે છે. સંસ્કૃત પ્રાકૃત અર્વાચીન સંસ્કૃત પ્રાકૃત અર્વાચીન વીર છણેસર જિમ (જેમ) દેશ તુમ રહિઓ
સજજ નરેશ ગેહ હીંડે પણમવિ વસે
ગહ ગોહિઆ ગામ કમલા પભણિનું પુત્ત નહિ સિરિ ગુરૂ
બલ ભરતખિત્ત વસે રાસ
વિચાર સેણીય નયણ
સાર રીફ વયણું ભમાડીએ (યા) મનહર નારિ જમે કરવિ
વિષ્ણુ તેજે ગણ -
મેહલિઓ વિનય ભૂઈ ચંદ તલ
વિવેક વસુભૂઈ આકાશે મગધ નિવસે કઈ
સુપ્રમાણ તથ્ય ભાવિન રૂપ ધીરમે
ભાસ ભે રંભાવર પુરી જળે
કિમિ ભજા જણ
નિરૂવમ પંકજ તાણું
છાત્ર ભીતે દભૂઈ નિશ્ચ નિરંતર ઈચ્છ તેજ ભૂવલય આગળ યજ્ઞ કર્મ સંચિઆ તારા ચઉદય એકાકી મિથ્યામતિ અહવા આકાશ પસિદ્ધો . કરે
પુત્વ જમે અનંગ વિજજા સમિ
જીણવર મેરૂ વિવિ રાસ
અંચિ ગંભીર
પઉમા વંચિઆ
ખંડણ જિવિ
પંચસયાં
મોહિએ ગરી
છલિ
નહિ
'તનું
પત્રિ ગર
રૂ
સિંધુ
મલિ
ણ
રંભા
