________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
પાસ થવણ (
પાસ્તવન)
છાયા-પSuહાવો
શરીરની કાન્તિ વડે તરવાર (ની પ્રભા)ને અત્યંત नालीका रविकास गो प्रसरः। જીતનારા, પૃથ્વીને આનંદ આપનારા, સૌમ્ય, જગતના रत्नाऽऽत्यजस्य जनका
પ્રાણીઓ પ્રત્યે અમૃત (સમાન વાક્યવાળા તેમજ જયતુ જ્ઞાચક્ષુ: II ૨ /
સુંદર મંગળવાળા પાર્શ્વ તીર્થકર વિજયી વર્તે છે.-૩ રાત્રિને દૂર કરવામાં (એટલે કે એને અંત છાયા-ઝાવા નિર્વવત્ સિ gવી ના આણવામાં) કુશળ, કમળાના આકારને (ખંડોને)
: ' વિકસિત કરનારા એવા કિરણોના પ્રસારવાળા તેમજ રત્ના(દેવી)ના પુત્ર (યમ)ને પિતા એવો “ સૂર્ય
gss૨મત-વ: ઉમટ્યો નથતિ ! જય પામે.–૧
(શરીરની) કાંતિ વડે સિદૂરને જીતનારે, "कय कुवलयपडिबोहा
પૃથ્વીને પુત્ર ક્રૂર, જગતનાં પ્રાણીઓને અમાન્ય हरिण कियविग्गहा कलानिलओ।
અને વક્ર એવા સુશોભન “મંગળ”જય પામે છે.-૩ विहिआरविन्द महणो
उप्पलदलनीलरूई हरिमण्डल सन्थुओ વિમાન યજ્ઞ પતિને રા”
સ્ટારનો છાયા-તરસ્ત્રાતિ
रयणिअरदारओ महबुहो पसीइज्ज पासपहू हरिणाऽतिविग्रहः कलानिलयः । विहितारवृन्दमथनो द्वितरागो
છાયા-૩૫૪૪ત્રé જિuસંત जयति पार्वजिनः ॥
૩SSત્ત: | પૃથ્વીમંડળને પ્રતિબોધ કરાવનારા, સર્ષથી रजोनिकर दारको महाबुधः प्रसीदतु અંકિત દેહવાળા, કળાના ધામરૂપ, શત્રુના સમુહને વાગ્યે પ્રમુ: | નાશ કરનારા તેમજ રાગના ઉચ્છેદક એવા પાર્થ
- કમળનાં પત્રના જેવી નીલ કાંતિવાળા, ઇન્દ્રના તીર્થકર જય પામે છે –
સમૂહ વડે સ્તવાયેલા, પૃથ્વીને આનંદ જનક છે, છાયા-તજીવરાતિ
(પાપરૂ૫) રજના સમૂહના વિનાશક અને મહા પંડિત हरिणाडिकसविग्रहः कलानिलयः ।
એવા પાર્શ્વ પ્રભુ કૃપા કરે -૪ विहितारविन्दमघना
છાયા-કપટરાિમાસ્તર વિજ્ઞisો કચતિ છે
ટાનર: | ભૂરા કમળો (અર્થાત પિપણું)ને વિકસ્વર કરનાર,
रजनीकरदारको मम वुधः प्रसीदतु ॥ હરણ વડે અંક્તિ શરીરવાળે, કળાના નિવાસ રૂપ તેમજ અરવિન્દને નાશ કરનાર “ ચન્દ્ર' જયવંત છે. કમળના પત્રના જેવી નીલ કાંતિવાળો, ( સદા જતી ળિoritત્ત જનકડા સૂર્ય મ ડળમાં રહેનાર હોવાથી સૂર્યના મંડળ સાથે વગડાન્ત મનવ મનોરથ જ્ઞાનનળાકા પરિચયવાળા ( પોતાની પત્ની ) ઈલાને આનંદદાયક. બયા-કારી નિષ સિં દૃ gáી તેમજ ચન્દ્રના પુત્ર એવા “બુધ” મારી પર કૃપા
જોડ: .
ગરૂકૃપાચ: સુમો જ્ઞાતિ લાવાર 1 માયાથay ! પPિવાંડાન: +
सिविपासनादेवा देवायारओसियविस ४॥
For Private And Personal Use Only