________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
[ ૨૫૦ ]
શ્રી આત્માનંદ પ્રકાશ. સ્વ સ્વ પ્રાસાદથી જાણે, સમાતા નોયે ભીડથી;
સુવસ્ત્ર ધારીને એવા, નીકળ્યા પર હર્ષથી. ૬. બહારના તેરણે ભૂપે, અશ્વ ગજ રથે ચઢ્યા;
રાહ તેની જુએ જાણે, અર્થસિદ્ધિ હૃતિ મળ્યા. ૭. મુનીશ્વરપદ પ્રત્યે, રાજા ય સહ વલ્લભા;
રથમાં બેસીને ચાલ્યો, ભાનુ જેમ સહ પ્રભા. ૮. નૃપે સંચારિ ચાલ્યા તે, સાત્વિકદી પાછળે;
ભાવ મુનિ મુખારૂ, રસ જેમ અનુસરે. ૯. તે સજજાલક ને મત્ત-, વારણે થકી રાજતા;
પ્રાન્તવર્તિ ગ્રહો જેવા, ન જોઈ ખુશી થતો. ૧૦. ગયા પૂર્વેજ ઉદ્યાને, ભૂ સેવા-વિચક્ષણા;
ફલ પુષ્પ લઇ તેના, મૂર્તિમંત ઋતુ સમા. ૧૧. અન્ય અંગ સંઘ, સરેલી હાર-સેરથી;
સંચર થય માર્ગ, માર્ગ તે જ્યમ પાશથી. ૧૨. ૬. જાણે ભીડથી માતા ન હોય એમ પિતા પોતાના પ્રાસાદમાંથી નગરજને સુંદર વસ્ત્રાલંકાર સને હર્ષથી બહાર નીકળી પડ્યા–ઉક્ષા.
૭. બહારના તેરણ આગળ અશ્વ, ગજ, રથ પર આરૂઢ થયેલા રાજાઓ, તે રાજાની રાહ જોઈ રહ્યા હતા; તે જાણે અર્થસિદ્ધિના દૂતે આવી મળ્યા હોયની ! ઉàક્ષા.
૮. પછી તે રાજા, પ્રભા સહિત સૂર્યની પેઠે, પિતાની પ્રિયા સાથે રથમાં બેસીને, મુનીશ્વરના ચરણ પ્રત્યે ચાલ્યો. ઉપમા.
. સંચારી છે તે સાત્ત્વિકદશની પાછળ ચાલવા લાગ્યા; જેમ (સંચારી ) ભાવો મુનિમુખમાં આરૂઢ થયેલા (સાત્ત્વિક ) ભાવસને અનુસરે છે તેમ. ભલેષ+ઉપમા.
સંચારી (૧) ચાલતા, (૨) વ્યભિચારી. અલંકારશાસ્ત્ર પ્રમાણે વ્યભિચારી ભાવો સાત્વિક ભાવને અનુસરે છે.
૧૦. અને તે સજાલક (વાળ હેબેલા) અને મત્ત વારણથી શોભતા, બાજુમાં આવી રહેલા ગૃહો જેવા તે રાજાઓને દેખી તે નૃપ આનંદ પામ્યો. ઉપમા+લેષ.
સજ્જાલક-(૧) સજ+અલક-વાળ હળેલા, (૨) સત+જાલ–સુંદર જાળીવાળા
ભાવારણ ૧) મદોન્મત્ત હસ્તી, (૨) ઘરના આગળ પડતા ભલા. ૧૧. સેવામાં ચતુર એવા તેના મૂર્તિમંત ઋતુ જેવા સેવકે આગળથી જ ફળ-ફૂલ લઇને ઉદ્યાનમાં ગયા હતા. ઉપમા.
૧૨. પરસપર અંગને સંઘટ્ટ થવાથી સરી પડેલી હારની સેરવડે ત્યારે માર્ગ દુરસંચર (જ
For Private And Personal Use Only
