________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
૨૦૮
શ્રી આત્માનંદ પ્રકાશ.
મહાત્માશ્રી સિદ્ધાર્ષિપ્રણીત ઉપમિતિભવપ્રપંચાકથાનું સપદ્ય-ગદ્ય ભાષાંતર.
[ ગતાંક પૃષ્ઠ ૧૮૧ થી શરૂ ] રંકને ભિક્ષાર્થે આહ્વાન “મહાકલ્યાણક પરમાત્ર લઈ
તયા” નું આગમન.
સ્વાગતા વૃત્ત ધર્મબંધકર સાદર શીધ્ર,
તે ગયા પછી દરિદ્ર સમીપ; “આવ ! આવ! દઇએ તુજને રે! »
એમ રંક પ્રતિ તેહ ભણે રે ! ૧૦૪
સિદ્ધચક્ર પદ વંદે ”—એ ઢાળ. દુદન્ત બાલકનું પલાયન
૧૩ કર્થના અરથે આવેલા,
જે રંક પાછળ લાગ્યા; ૧૪ન્ત સુદાસણ તે ડિમે,૧૫ તેને ભાળીને ભાગ્યા.હે ! સુણજે !
દુન્ત હિંભ ભાગ્યા. (૨) ૧૮૫ દોરી જઈ પ્રયત્નથી તેને,
ભિક્ષાચરચિત દેશે; દીનને દાન દેવાને જનને, ધર્મબોધકર આદેશે. હો. દુઃ .
તયા પરમાન લાવી. ૧૮૬ તદ્દયા” નામે વરતે તેની,
પુત્રી અતિ અભિરામ; સંભ્રમથી તે ઉઠી ત્યારે, સાંભળીને તે વાણું....હે તદ્દયા વેગે આવી,
આવી પરમાને લાવી. ૧૮૭
૧૩ વિડંબના, હેરાનગતી, ૧૪ દાબવા મુશ્કેલ. ૧૫ પારીઆ, બાળકે, ૧૬ પ્રદેશમાં
For Private And Personal Use Only