________________
પ્રબુદ્ધ જીવન
જુન ૨૦૧૦
જૈન પારિભાષિક શબ્દકોશ
2 ડૉ. જિતેન્દ્ર બી. શાહ (મે ૨૦૧૦ના અંકથી આગળ)
૬૩૩. નિગ્રહ
સંક્ષેપ કરવો. સંક્ષેપ કરના
Restruction. ૬૩૪. નિત્ય
શાશ્વત શાશ્વત |
Permanent. ૬૩૫. નિત્ય-અવક્તવ્ય : સપ્તભંગીનો એક પ્રકાર
सप्तभंगी का एक प्रकार
Nitya-Avaktavya:Permanent cum in-destrcibable. ૬૩૬. નિત્યત્વ
પોતપોતાના સામાન્ય તથા વિશેશ સ્વરૂપથી શ્રુત થવું. अपने सामान्य तथा विशेष स्वरुप से च्युत न होना।
Contrasted with avasthitatva. ૬૩૭. નિત્યાનિત્ય : સપ્તભંગીનો એક પ્રકાર છે.
सप्तभंगी का एक प्रकार।
Permanent cum Transient cum indescribable. ૬૩૮. નિદાન (શલ્ય) : માનસિક દોષ જેમાં ભોગોની લાલસા હોય છે.
मानसिक दोष है जिस में भोगों की लालसा होती है।
Greed for wordly enjoyment. ૬ ૩૯. નિદાન
ભોગની લાલચની ઉત્કટતાને લીધે અપ્રાપ્ત વસ્તુને મેળવવાનો તીવ્ર સંકલ્પ. (આર્તધ્યાન) भोगों की लालसा की उत्कचता के कारण अप्राप्त वस्तु को प्राप्त करने का तीव्र संकल्प।
Greed for wordly enjoyment. ૬૪૦. નિદાનકરણ : તપ કે ત્યાગનો બદલો કોઈપણ જાતના ભોગરૂપે માંગી લેવો.
तप व त्याग का बदला किसी भी तरह के भोग के रुप में चाहना।
To wish for some sort of enjoyment as a result of penance renunciation. ૬૪૧. નિદ્રા
દર્શનાવરણીય કર્મનો એક પ્રકાર છે. दर्शनावरणीय कर्म का एक प्रकार।
It is a part of Darsnavarana Karma. ૬૪૨. નિદ્રાનિદ્રા : દર્શનાવરણીય કર્મનો છઠ્ઠો પ્રકાર છે.
दर्शनावरणीय कर्म का छठ्ठा प्रकार है।
6th type of Darsnavarana Karma. ૬૪૩. નિદ્રાવેદનીય : જે કર્મના ઉદયથી સુખપૂર્વક જાગી શકાય એવી નિદ્રા આવે તે.
जिस कर्म के उदय से सुखपूर्वक जाग सके एसी निद्रा आये कि उसे निद्रावेदनीय दर्शनावरण है। The Karma whose manifestation brings about the type of sleep from which one can
be easily wakened is called Nidravedaniya. ૨૦, સુદર્શન સોસાયટી, ૨, નારણપુરા, અમદાવાદ-૩૮૦૦૧૩. મો. નં. ૦૯૮૨૫૮૦૦૧૨૬
(વધુ આવતા અંકે)
