________________
11.
Vol. XXV, 2002 VERSES RELATING TO SVABHĀVAVĀDA : A COLLECTION 79 10. yena śuklīkstā hamsāh sukāśca harītīkrtah
mayūrāścitritā yena sa no vsttim vidhāsyati || SSś on SK, v. 27, p. 36; on v. 61, p. 74; SKBh on SK, v. 61, p. 48 ... mayūrāh kena citritāh / svabhāvenaiveti iti); MVr on SK, v. 61, p. 167 Note : SSś contains a different version of this verse (on SK, v.27, p.26); "What produces the white colour of the hamsas, the green colour of the parrots, and the variegated colour of the peacocks, it is from that I too am created.” (emphasis added). (See S.S.S. Sastri, p. 36). Not having access to N.A. Sastri's Sanskrit restoration (Tirupati, . 1944) of this commentary I am unable to say anything more. kenāñjitāni nayanāni msgāngānānām ko'vākaroti
rucirāngaruhān mayūrān kaścotpalesu dalasannicayaṁ karoti ko vā karoti
vinayam kulajeșu puṁsu || Comm. on DNC, p. 222; ASVỊ, on Sū.3, p. 12. 12-13 (ko'lankaroti...dadhāti (for karoti in d) ... pumssu)
cf. No. 13 below 12. svabhāvataḥ pravịttānāṁ nivịttānām svabhāvataḥ
nähaṁ karteti bhāvānāṁ yah paśyati sa paśyati ||
Comm. on DNC, p. 226; ASVỊ, on Sū. 3, p. 12. 11-12 ... bhūtānām...) 13. ko cittei nayūram gaim ca ko kunai rāyahamsāņam |
ko kubalayan gamdhaṁ vinayaṁ ca kulappasūyāņāṁ ||| Sukhabodha-Laghuvrtti to Uttarādhyayana Sūtra (Agadadatta, v. 75) (Quoted in Kulkarni, p. 14 n 13).
Cf. No. 11 above. 14.
nityasattvā bhavantyanye nityāsattvāśca kecana vicitrā kecidityatra tatsvabhāvo niyāmakaḥ || KB on NK, 1.5, p. 9; NKP on NK, 1.5, p. 19; San. Comm. on NK, 1.5, p. 20 ...bhavantyeke...) (attributes the verse to Dinnāga). See also No. 8 above. sarvahetunirāśaṁsam bhāvānām janma varnyate svabhāvavādiviste hi nāhuh svamapi karanam || TS, Ch. 4, v. 110, p. 78; Comm. on GV, 2. 25 (1643), p. 132.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
