________________
JAGRITI PANDYA
SAMBODHI
- प्रतिरवानुकारी in the ft. note, which is accepted by सुधा. edn. (p. 400) and सा. चू. & सं. प्र. edn. (p. 81). अभूतपूर्वः पुरः - All editions of the Veni. have this reading but N. S. edn. (p. 70) has the other readings - अभूतपूर्वः प्लवः, अभूतपूर्वप्लव: and अभूतपूर्वः श्रुत: also in the ft. note. In this verse the different commentaries on the K. P. have shown different readings. Jha. edn. (p. 365) has अभूतपूर्वः पुरः. He has also discussed about अभूतपूर्वो हरे: of सुधा. edn. in the coinmentary'. प्र. & उ. edn. (p. 316), R. P. edn. (p. 386), प्रयाग edn. (p. 260), सा. दी. edn. p. II (p. 74), विस्ता. edn. p. II (p. 64-65), संकेत (मा.) edn. (p. 105) and संकेत (सो.) edin. p. II (p. 146) have accepted अभूतपूर्वः पुरः, following Jha. edn., while विवेक edn. (p. 222-223) and सा. चू. & सं. प्र. edn. p. II (p. 81) have अभूतपूर्वोदय: with अभूतपूर्वः पुरः in the ft. note. सुधा edn. (p. 400) has अभूतपूर्वो हरे:, (9) अस्त्रज्वालावलीढप्रतिबलजलधेरन्तरौर्वायमाणे
सेनानाथे स्थितेऽस्मिन् मम पितरि गुरौ सर्वधन्वीश्वराणाम् कर्णालं संभ्रमेण व्रज कृप समरं मुञ्च हार्दिक्य शङ्कां
ताते चापद्वितीये वहति रणधुरं को भयस्यावकाशः ।।-३-७ This verse shows two variants. अस्त्रज्वालावलीढ० All editions of the Veni. and those of the R. P. have accepted this reading but सा. चू. & सं. प्र. edn. (p. 94) has mentioned 'अस्त्रज्वालावलीभिः' in the ft. note. रणधुरं -
N. S. edn. of the Veni. (p. 72) has 'रणधुरं' with 'रणधुरी' in the ft. note. Poona edn. (p. 33), Gaj. edn. (p. 63), & Des. edn. (p. 68) have रणधुरं, while chau. edn. (pp. 104-105) and Madras edn. (pp. 73-74) have accepted रणधुरां.
Most of the different commentaries on the K. P. have रणधुरं. See - Jha. edn. (p. 383), प्र. & 3. edn. (p. 330), R. P. edn. (p. 402), सुधा० edn. (p. 417), प्रयाग edn. (p. 270), सा. दी• edn. p. II (p. 88), सा. चू. & सं. प्र. edn. (p. 94), विवेक edn. p. II (p. 229), विस्ता• edn. p. II (p. 76). But संकेत (मा.) edn. (p. 123) accepts रणधुरां, which is also read in उद्योत (p. 330). संकेत (सो.) edn. p. II (p. 155) also has रणधुरां with रणधुरं in the ft. note. (p. I., p. 13).