________________
'26
V.M. Kulkarni
धरिओ अमरिस-पसरो माण-खलणे वि ण पडिओ चिअ बाहो । तीएँ णवरं पिअअमेण गहिए विणअत्त-लोअणं णीससि ॥ rधृतोऽमर्ष-प्रसरो मान-स्खलनेऽपि न पतित एव बाष्पः । 1 Lतया केवलं प्रियतमेन गृहीते विनिवृत्त-लोचनं नि:श्वसितम् ॥
(18) Vallabhādau vai [yâtya]-hetuḥ kopo yathāANDinmei.a me hiam....
(Vol. IV p. 989)
दूमेह अ मे हिअ पुणो पुणो वि रह-संग-जुत्ताणुण। दोस-पराहुत्त-ठिअं वलंत-णिव्वोलिआहरं तीऍ मुह ॥
दुनोति च मे हृदयं पुनःपुनरपि रहस्सङ्ग-युक्तानुनयम् ।
Lदोष-पराङ्मुख-स्थितं वलन्मन्यु-मलिनिताधरं तस्या मुखम् ।।(19) Priyāparādhāt manassamrambho roso yathā.... Nayanapaholirabaha....
(Vol. IV p. 990)
णअण-पहोलिर-बाह-प्फुरिआहर-मेत्त-णीसहं च अणीसं । दूमेइ घरगआएँ तीसे रोस-विरमालण-परं हिअअं॥ नियन-प्रघूर्णनशील-बाष्प-स्फुरिताधर-मात्र-निःसहश्चानीशम् ।
Lदुनोति गृह-गतायाः तस्या रोष-गोपन-परे हृदयम् ॥ (20) Viruddha-vāk yādijaḥ kopātiśaya unmädo yathaSahasu vilasianimje....
(Vol. IV p. 992) The verse is further on cited at p. 1018 (11 2-3) and p. 1029 (11 8-9). At all these places the text, as printed, is pretty corrupt. The verse may be restored as follows:
साहसु विलासिणि-अणं जे अहिलेंति सरसावराहा पिअआ । किं हम-दक्खिण्ण-गुणाणं पहवंताण सुहअ एस सुहाओ ।
rकथय विलासिनी-जनमेव अभिलीयन्ते सरसापराधाः प्रियाः ।। : ... Lकि हत-दाक्षिण्य-गुणानां प्रभवतां सुभग एष स्वभावः ॥ - (21) Viruddha-vāk yādijaḥ kopātisaya unmādo ... ... yathā vā: Amapir....rtuhamana....
(Vol. IV p.992), [सा] आम सुहअ गुण-रूअ-सोहिरी, आम णिग्गुणा अ अहं । भण तीऍ जो ण सरिसो किं सो सम्वो जणो मरउ । rसा आम सुभग गुण-रूप-शोभनशीला आम निर्गुणा चाहम् ।। Lभण तस्या यो न सदृश: किं स सर्वो जनो म्रियताम् ।।
This gāthā occurs in GS VI. 11. (22) Kytāparādheșu krodhäpraśāntir amarşo yathā
Aparajjhasuattāhe....
(Vol. IV p. 995)
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
