________________
लोककथा अध्ययननी ऐतिहासिक भौगोलिक पद्धति स्थान वडे अंकित करवा जोईए. साहित्यिक रूपान्तरो कालानुक्रम अनुसार भने मौखिक रूपान्तरो भौगोलिक क्रमे गोठवां जोईए.
मौखिक रूपान्तरो अंकित [ Marked ] करवा अर्थे [F. F संस्था द्वारा प्रचलित करायेली] एक विशिष्ट पद्धति अपनाववापां मावे छे, तदनुसार प्रत्येक देशना नामने ढूंक संकेताक्षर आपवामां आवे छे. सर्व-संदर्भ [Bibliographical] विगत सहित प्रथम रूपान्तरोनी नोधणी कर्या बाद ते प्रत्येक रूपान्तर मा संकेता
क्षर द्वारा ज ओळखाय छे. आवी एक सकेतसूची पहेल प्रथम जर्मनीमां निर्धारित थई हतो. त्यारबाद आ सकेतसूची आन्तरराष्ट्रीय क्षेत्रमा वपराती थई गई छे.
ा संकेतसूचीनी यादी आ प्रमाणे छे : जन GN = Norwegian नोवैजीयन जड GD = Danish डेनीश भास GSF = Finnish Swedish फिनीश-स्वीडीश जस GS = Swedish स्वीडीश जआ GI = Icelandic आइसलेन्डीक जज GG = German जर्मन जह GH = Dutch [Holland] उच [होलेन्ड] जव GV = Flemish [Velamish] फूलेमीश (वेलेमीश] ज GE = English अंग्रेजी कस CS - Highland Scottish हाइलेन्ड स्कोटीश का CI = Irish आयरिश कब CB = Breton टन कव CW = Welsh वेल्श रफ RF = French फ्रान्स रस RS = Spanish स्पेनिश रप RP = Portuguese पोटुंगीझ रइ RI = Italian इटालीयन TT RR = Roumanian Fatfarga सर SR = Russion रशियन सरश SRW = White Russian प्रवेतरशियन सरल SRK = Little Russian लघु रशियन सज SC = (Zechoslovak) जेकोस्लोवेक सप SP = Polish पोलीश
