________________
August-2004
61
अघरां शब्दोना अर्थ कडी : १ हउं = हुं (में)
मेलविउ = मेळव्या कीयउ = करो
तव = तो कडी : २ जिवीनउ = जीवोने माटे
केडउ = केडो
सारि = सार / साध कडी : ३ जउ = जो
जोयउ = जोयु कडी : ४ सधाडि = धाड सहित
तउं = तुं हाकि = हांक /दूर कर दारिद्रमुद्रा छोडि = कृपणपणुं छोडी । प्रसन्नता आपी वारि न = अटकाव ने खोडि = खोड । ऊणप
हेला = रमत / झडपथी । सरळताथी कडी : ५ सा[धु]वाद = सारो वाद /संवाद कडी : ६-७ व्यतीत = पूर्वे । अतीतमां
गणना = गणतरी बहारना । अगणित जीह = जाणे के / जेनाथी मनोर = मनोरथ प्रतीत = प्रतीति / जाणे छे. तिसउ = तेवू
निकृष्टि थाई = कशुं न वळ्युं जोगा = योग्य कडी : ८ कल्पु निमोपमानु = कल्पवृक्षनी उपमा आपी शकाय
.
तेवो
मन सौख्य = मननुं सुख
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org