________________
अनुसंधान-१६ • 216
अथाष्टाक्षराः ॥ अवरिहड्डपुसणं अकीर्तिरसत्यं दानं च । उत्तरणवरंडिया ९ उडुपः । दरवल्लर्णिहेलणं शून्यगृहम् । धूमद्धयमहिसीउर कृत्तिका ॥छ। श्रीहेमसूरि(रे)रभिधानकोशाद्देश्या-त्पदान्यर्थसमन्वितानि । उद्धृत्य वर्णक्रमतोऽखिलानि लिलेख सूरिविमलाभिधानः ॥१॥ बोधजाड्यतमच्छनान् ग्रंथांतरगृहस्थितान् । अनेन देश्यदीयेन पश्यंत्वर्थान् जनान्(नाः) स्फुटत्(न्) ॥२॥
प्रत्यक्षरगणनया ग्रंथाग्रं १२०० लिखिते खा ॥छ। ८९. उत्तरवरंडिआ - डे. ।
९०. उडूपः - डे. । उडुप्पः सा. । ९१. दरवल्लनिहेलणं - डे. पा. । दरवल्लनिहिलणं - पा. । ९२. धूमद्धयमहिसीओ - पा. । धूमद्धयमहिसियउ - डे. । ९३. पा. श्रीहेमसूरेरभिधानकोशाद्देश्यात्पदान्यर्थसमन्वितानि ।
उद्धृत्य वर्णक(म)तोऽखिलानि लिके(ले)ख सूरिविमलाभिधानः ॥१॥ बा(बो)धजाड्यतमश्छिन्नान् ग्रंथान्तरगृहस्थितान् ।
अनेन देश्यदीपेन पश्यंत्वर्थान् जनाः स्फुटान् ॥२॥ ग्रंथाग्रं १२०० संवत् १६४० वर्षे वैशाखवदि षष्टी भोमे लि[खि]तं । लेखक-पाठकों शुभं भवतु ।। डे. श्रीहेमसूरेरभिधानकोशादेश्यात्(ल्)पदान्यऽर्थ समन्वितानि ।
उद्धृत्य वर्णक्रमतोऽखिलानि लिलेख सूरिविमलाभिधानः ॥१॥ बोधजाड्यतमश्चन्ना(च्छन्ना)न् ग्रंथान्तरगृहस्थितान् ।
अनेन देश्यदीपेन पं(प)श्य(न्)त्वर्थान् जनाः स्फुटाइन् (स्फुटान्) ॥२॥ इत्याचार्यश्रीहेमचंद्रविरचितादेशीनाममालोद्धार देश्यशब्दसमुच्चयः समाप्तः॥ ग्रंथाग्रं. ॥१२५०॥छ। सा. श्रीहेमसूरेरभिधानकोशाद्देशात्पदान्यर्थसमन्वितानि ।
उद्धृत्यवर्णक्रमतोऽखिलानि लिलेखसूरिविमलाभिधानः ॥१॥ बोधजाड्यतमच्छनान् ग्रंथान्तरगृहस्थितान् । अनेन देश्यदीपेन पश्यंत्वर्थान् जनाः स्फुटान् ॥
प्रत्या(त्य)क्षरगणनया ग्रंथाग्रं ॥१२२०॥ श्रीखरतरगच्छ श्रीकीर्तिरत्नाचार्याणां श्रीकल्याणचंद्रोपाध्या..... ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org