________________
२.
३.
१.
२.
३.
55
जूठं, एटुंटुं
जूटुं 'खोटुं, असत्य'. जूठ, जूठाडुं, जुठाणुं ('जुठाणुं जलदी पकडाय, आखर जूठो जन पस्ताय'). भार देवा, उत्कटता दर्शाववा जुडुं वगेरे.
जूटुं 'छांडेलुं अनाज', 'एंठु, अजीतुं, उच्छिष्ट'. जमवुं जूठवुं. टर्नर (क्रमांक ५२५५, ५२५६, ५२५७) प्रमाणे मूळ सं. जुष्ट, प्रा. जुट्ट 'वापरेलुं', 'वापरीने भ्रष्ट करेलुं', 'जेनो आस्वाद लीधो छे तेवुं'. गुज. जूठण 'छांडेलुं अनाज'. जूठण 'खेलमां एलेफल, जूटुं पण बोलनार ; रंगलो' ( भवाईमां जूठणनो वेश).
एटुं ( के एंटुं )जूठु. आमां कोशो एठुना तथा अजीठुना मूळ तरीके सं. उच्छिष्ट, जूनी गुज. उछीटुं आपे छे, परंतु एम करवामां ध्वनिदृष्टिए घणी मुश्केली छे. जेनी पाछळ संयुक्त व्यंजन छे तेवा उनो अ अने छ्नो ज् बन्यो तेनो खुलासो केम आपवो ?
झाड, झाडवं झूडवुं
झाड 'वृक्ष, छोड'; सं. झाट 'झाडी, झाड'. प्रा. जाडि 'वेलोनुं झुंड' (टर्नर, क्रमांक ५३६२). गुज. झाडी, झाडवुं, झाडखुं (व, ख स्वार्थिक प्रत्ययः जेम के व- लाडवो, कडवुं, ख- डाळखुं, माळखुं). जाट एटले 'जटाओनो, मूळनो जथ्थो' 'थुडियं'. सं. जटा, अप. जड, गुज. जड 'मूळियुं'.
झाडवुं 'वाळवं', 'झापटवुं'. झाडवुं - झूडवुं (जेम झाटकवुं - झूटकवुं, झापट - झूपट) 'झाडीझूडीने घर साफ करवुं.' 'झाडु' (टर्नर, क्रमांक ५३२८). झूडवुं (ला.) 'सखत मार मारवो'. झाडो 'दस्त' क्रमांक २ ना झाडवु साथै संकळायेलो छे के केम
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
