________________
[77]
अणाढायमीण
आया० १, ७, १, २. अपरिग्गहमीण
आया० १, ७, ३, १. अममायमीण
आया० १, ७, ३, २. आसाएमीण
आया० १, ७, ६, २. अणासायमीण
आया० २, ३, २, ४. निकाममीण
सूय० ४०५ (= १. १०, ८) भिसमीण
: णाया० ६ १२२; जीवा० ४८१, ४९३. भिब्धिसमीण : णाया०६ १२२; जीवा० ४८१, ४९३, १०५, विकासमीण : सूय० पिशेले 'आयारंग'ना याकोबीना १८१२ना तथा कलकत्ताना १९३६ना संपादननो उपयोग कर्यो छे : तो 'सूयगडंग' माटे मुंबईनुं संवत १९३६नु, ‘णायाधम्मकहा' माटे Steinthaly १८८२- अने 'जीवाभिगम' माटे अमदावादनुं संवत १९३९र्नु संपादन उपयोगमा लीधुं छे. 'पाइअसद्दमहण्णवो'मां 'णिकाममीण', 'भिसमीण'
अने 'भिब्भिसमीण' पिशेलने आधारे नोंधायां छे. २. पिशेले ए पण नोंध्युं छे के उपर्युक्त ०मीण प्रत्ययवाळां रूपोने स्थाने
हस्तप्रतोमा -माण एवं पाठांतर मळे छे, अने -मीण प्रत्ययवाळु रूप अशोकना शिललेखोनी भाषामां पण मळे छे. वुल्नरे पोताना Asoka Text and Glossary ए पुस्तकमां (१९२४) पहेला भागमां अशोकलेखोना व्याकरणनी जे रूपरेखा आपी छे, तेमां वर्तमान कृदंतना आत्मनेपदी रूपोमां पकममीन, पलकमामीन, पायमीन, विपटिपादयमीन अने संपरिपजमीन एटलां आपेलां छे. (परिच्छेद ५४, पृ. XXXVI) शब्दसूचिमां आपेला आ रूपो साथे तेवां रूप अर्धमागधीमां मळतां होवानो पिशेलनो हवालो आप्यो छे । सहसराम, सिद्धापुर, रूपनाथ, धौली वगेरे पूर्वभारतनां अशोकलेखोमां आवां ज रूपो मळे छे ते खास नोंधपात्र छ । जैन आगम ग्रन्थमालामां संपादित 'आयारंग'मां उपर्युक्त रूपोने स्थाने ०माण प्रत्ययवाळो पाठ छे. पण 'सूयगडंग' अने ‘णायाधग्मकहाओ'मांनां रूपो ०मीणवाळां अपायां छे. याकोबी वाळां पाठांतर नोंधायां नथी । परंतु बेत्रण स्थळे ०मीणवाळा रूप, पाठांतर नोंधायुं होवानुं मारा ध्यानमां आव्यु :
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
