________________
गाथा : ५२५-५२६ ] अट्ठमो महाहियारो
[ ५६९ एक्का न वाहण - सानोति लेस ठाणेन । पढ़मादु उत्तरतर • वड्ढीए एक्क • पल्लस्स ॥५२५॥
१।२।३ । ४ । ५। ६ । ७ । । । अर्थ-उन स्थानोंमेंसे प्रथम स्थानमें वाहन-स्वामियों की आयु एक-एक पल्य और इससे आगे उत्तरोतर एक-एक पल्यकी वृद्धि है । अर्थात् सौ० १. सन० २, ३० ३, ला० ४, शु० ५, २० ६. प्रा० ७ और मारण यु. में ८ पल्य की प्रायु है ॥५२५।।
ताणं पइण्णएसु, अभियोग - सुरेसु किम्बिसेसु च ।
आउ - पमाण - रिणवण - उबएसो संपाहि पण8ो ।।५२६।। अर्थ उनके प्रकीर्णक, आभियोग्य और किल्विषदेवों में प्रायु प्रमाणके निरूपणका उपदेश इस समय नष्ट हो गया है ।।५२६।।
जे सोलस कप्पाई, कई इच्छति ताण उपएसे' ।
जुगलं पडि णावन्यं, पुरवोविद - प्राउ - परिमारणं ॥५२७।। अर्थ-जो कोई प्राचार्य सोलह कल्पोंकी मान्यता रखते हैं उनके उपदेशानुसार पूर्वोक्त आयका प्रमाण एक-एक युगल के प्रति जानना चाहिए ॥५२७।।
इन्द्र-देवियोंकी आयुका विवेचनपलिदोयमाणि पण णव, तेरस सत्तरस तह य चोत्तीसं। ' अटुत्ताले पाऊ, देवीणं दक्खिणिदेसु ॥२८॥
५।९।१३ । १७ । ३४ । ४८ । अर्थ-दक्षिण इन्द्रोंमें देवियोंकी आयु क्रमशः ( सौ० ) पांच, { सानत्कुमार ) नौ, (ब्रह्म) तेरह ( लान्तर ) १७, ( आनत ) ३४, और ( आरण ) अड़तालीस पस्य प्रमाण है ।।५२८।।
सत्तेयारस-तेवीस - ससवीसेक्क - ताल पणवण्णा । पल्ला कमेण आऊ, देवीणं उत्तरियेसु ।।५२६।।
७।११ । २३ । २७ । ४१ । ५५ । प्रध- उत्तर इन्द्रोंमें देवियोंको आयु क्रमशः ( ईशान ) सात, ( माहेन्द्र ) ग्यारह, ( महाशुक्र ) तेवीस, ( सहस्रार ) सत्ताईस, ( प्राणत ) इकतालीस और ( अच्युत ) पचपन पल्प प्रमाण है ।।५२९॥
१. ६. ब. उवएसो।
