________________
.
च.
अर्थ-( अ ) तथा ते समुद्रपाळ ( बावरि ) बहोतेर ( कलाओ) कळाओने (सिषिसए ) शीरयो सतो (नीइन| कोविए) नीतिमा निपुण थयो एटले लोकनीति अने धर्मनीतिमां चतुर थयों, (य) तथा (जोवोगा ) युवावस्थाए |
करीने ( सुरूचे ) सारा रूपनाको अने (पिदंसणे ) मनोहर दर्शनवाळो ( संपने ) थयो. ६. तस्स रूवई भज, विआ आणेइ विणि । पासाए कीलए रमे, 'देवो दोगुंदगो जहा॥७॥
अर्थ ( तस्स ) ते समुद्रपाळनो ( पिया) पिता ( रूववई ) रूपवाळी (रूविणि) रूपिणी नामनी (म) भार्यानेकन्याने समुद्रपाल माटे (आणेइ) लाग्यो भने ते रूपिणी नामनी कन्या साथे समुद्रपाम्ने परणाच्यो पछी ते (रम्मे) मनोहर (पासाए सादने विक (दोमुंद मो) दोगुंदका मातिना ( देवो )देवनी (जहा) जेम ( कोलए ) इच्छा प्रमाणे तेणीनी साथे क्रीडा करवा लाग्यो. ७. ___ अह अन्नया कयाइ, पासायालोमणे टिओ। वज्झमंडणसोभाग, वझं पासह वज्झंग ॥८॥
अर्थ-(अह ) त्यारपछी (अन्नया) एकदा ( कयाइ) कदाचित (पासायालोथरचे ) प्रासादना मालोकनमा एटले गोखमा (ठिो) घेठेला एवा ते समुद्रपाळे ( वज्झमंडण सोभागं ) रातुं चंदन भने करवीरना पुष्पनी माळा विगेरे | वध्यना भूषणोथी शीमावेला तथा (वज्झगं) वध्यभूमि तरफ लइ जवाता एक (वह) वध्यने-चोरने (पासइ) बोयो. ८. 'त पासिउँण संवेग, समुदपालो इमब्बवी ।अहो असुहाण कम्माणं, निजाणं पावैगं इमं ॥९॥
