Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
135. Question: Which beings can be born in which heavens?
Answer: Unrestrained Samyagdrsti and Desasanayami humans and Tiryanch can be born up to the sixteenth heaven. Those who are Nigrantha Mudra holders in terms of substance and Mithyadrsti, unrestrained Samyagdrsti and Desasanayami in terms of attitude, are born up to the final Graiveyak. Samyagdrsti Mahavrati are born up to Sarvarthasiddhi, Samyagdrsti Bhogbhumij humans and Tiryanch are born up to Saudharmeshana heaven, and Mithyadrsti Bhogbhumij humans, Tiryanch and Tapasi Sadhu are born up to Bhavanatrik with excellence. Charak and Parivrajaka Sannyasi are born up to Brahma Kalpa and Ajivika Sadhu are born up to Achyut Kalpa. The production of other Ligis does not go beyond the 16th heaven. Women can be born up to the 16th heaven. 136. Question: What are the results of Devayu-bandha? Answer: Those who are endowed with Sham, Dam, Yam and Niyam, who control their mind, speech and body, who have the result of Nirmamtav, and who are free from Aaramm etc., are Sadhu, Indra etc. or the five Anuttaras. They take the lifespan of the Mahardhik Devas. 1. Triloksar. P.- 466.
(60)