Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
And there are three Vātavalayas with a thickness of 1575 Dhanus. There are no Trasa jivas in this entire region. Its total dimension (316646663 Dhanus + 66,000 Dhanus + 64,000 Dhanus + 4,000 Dhanus + 2,000 Dhanus + 15.75 Dhanus) = 321622413 Dhanus) is obtained.
Question 12: In what state are Trasa jivas found outside the Trasa nāli?
Answer: Trasa jivas are found outside the Trasa nāli in the state of Upapāda, Māranāntika Samudghāta, and Lokapūraṇa Samudghāta.
For example, a stationary being living outside the Trasa nāli is coming towards the Trasa nāli to be born as a Trasa jiva after dying. At that time, the Trasa jiva's presence outside the nāli is considered more favorable than Upapāda, as the karma of "Bas Nāma" arises only during the disintegration of that being.
A Trasa jiva living inside the Trasa nāli, due to the Ubhayād... Māranāntika-Pariṇada-Tasamujjhiāuṇ, is considered to be in a state of Sesatsa. This is confirmed by the Jinas.
(Jīvakāṇḍa Gāthā 65)