Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
When bound, there are no *anuvrata* and *mahavrata* in that *paryaya*. This means that in the fourth *gunasthan*, called *avirata samyagdristi*, there can be the existence of all four *ayus* in relation to the *bhujyaman* *ayu* of various beings. The peculiarity is that in the *dev* and *narak* realms, there will be bondage of only human and *tiryach* *ayus*, and bondage related to all four *ayus* of humans and *tiryachs* is possible. When a new *ayu* is bound, the existence of two *ayus* arises due to the distinction between *badyaman* and *bhujyaman* of a being. Before the binding of a new *ayu*, there is only the existence of one *bhujyaman* *ayu*. A being of the *kshapika* category is a *tadhva* seeker of liberation, therefore, it does not have the binding of a new *ayu*. There is only the existence of one *bhujyaman* human *ayu*. If a being of the *upshama* category is *baddhayushk*, then there will be the existence of two *ayus*: *bhujyaman* human *ayu* and *badyaman* *devayu*. And if it is *abaddhayushk*, then there will be only the existence of one *bhujyaman* human *ayu*. The attainment of *kshayika samyagdarshan* happens for a human in the *karmabhumij* from the fourth *gunasthan* to the seventh *gunasthan*. Its *anantaanubandhi* *chatushk* and the *mithyatva*, *samyakmithyatva*, and *samyaktva* natures, these seven natures are destroyed.
(86)