Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
47. Question: What is A-pratyakhyana-avaran? .. Answer: That which does not allow the A-pratyakhyana-eka-desh-charitra to manifest is called A-pratyakhyana-avaran. It has four divisions, namely, Krodha (anger) etc. 48. Question: What is Pratyakhyana-avaran? Answer: That which destroys the Pratyakhyana-sakala-charitra is called Pratyakhyana-avaran. It has four divisions, namely, Krodha (anger) etc. 46. Question: What is Sanjwalan? Answer: That which does not allow the Yatha-khyata-charitra to manifest and remains radiant with restraint is called Sanjwalan. It also has four divisions, namely, Krodha (anger) etc. The above sixteen Kshayas constantly afflict the soul - make it unhappy, therefore they are called Kshaya-vedaniya. 50. Question: What is Hasya? Answer: That which causes laughter upon its arising is called Hasya. 51. Question: What is Rati? Answer: That which causes a result in the form of affection for women, children, etc. upon its arising is called Rati.