Karmagrantha Part 6

SR No.: 090244
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 573
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 9 MB

Page 23

( २६ )
एक संग्रह ग्रन्थ है । इसमें अन्तिम प्रकरण सप्तसिका है। आचार्यं अमितगति ने इसी के आधार से संस्कृत पंचसंग्रह की रचना की है. जो गद्य-पद्य का उभय रूप है और इसमें १३०० से अधिक गाथाएँ हैं ।
इसके अतिरिक्त दो प्रकरण शतक और सप्ततिका कुछ पाठ-भेद के साथ श्वेताम्बर परम्परा में प्रचलित शतक और सप्ततिका से मिलते-जुलते हैं । प्रस्तुत सप्ततिका में ७२ और दिगम्बर परम्परा की सप्ततिका में ७९ गाथाए हैं। इनमें से ४० गाथाओं के करीब तो एक जैसी हैं, १४-१५ गाथाओं में कुछ पाठान्तर है और शेष गाथाएं अलगअलग हैं। इसका कारण मान्यता-भेद और शैली का भेद हो सकता है। फिर भी ये मान्यता-भेद सम्प्रदाय-भेद पर आधारित नहीं हैं । इसी प्रकार कहीं कहीं वर्णन करने की शैली में भेद होने से गाथाबों में अन्तर आ गया है । यह अन्तर उपशमना और क्षपण प्रकरण में देखने को मिलता है ।
इस प्रकार यद्यपि इन दोनों सप्ततिकाओं में भेद पड़ जाता है, तो भी ये दोनों एक उद्गम स्थान से निकल कर और बीच-बीच में दो धाराओं से विभक्त होती हुई अन्त में एक रूप हो जाती हैं ।
सप्ततिका के बारे में प्रायः आवश्यक बातों पर प्रकाश डाला जा चुका है, अतः अब और अधिक कहने का प्रसंग नहीं है ।
इस प्रकार प्राक्कथनों के रूप में कर्मसिद्धान्त और कर्मग्रन्थों के बारे में अपने विचार व्यक्त किए हैं। विद्वद्वर्ग से सानुरोध आग्रह है कि कर्मसाहित्य का विशेष प्रचार एवं अध्ययन अध्यापन के प्रति विशेष लक्ष्य देने की कृपा करें।
— श्रीचन्द सुराना
- देवकुमार जैन

Translation AI Generated

(26)
This is a collection of texts. The final chapter is the Saptaatika. Acharya Amitagati composed the Sanskrit Panchasangraha based on this. It is a combination of prose and poetry and contains over 1300 verses.
In addition, two chapters, Shataka and Saptaatika, are similar to the Shataka and Saptaatika prevalent in the Svetambara tradition, with some variations in the text. The present Saptaatika has 72 verses and the Digambara tradition's Saptaatika has 79 verses. About 40 verses are almost identical, 14-15 verses have some variations in the text, and the remaining verses are different. The reason for this could be differences in beliefs and style. However, these differences in beliefs are not based on sectarian differences. Similarly, differences in the style of narration have led to differences in the verses. This difference is seen in the Upshamana and Kshapana chapters.
Thus, although there is a difference between these two Saptaatikas, they both originate from the same source and, after being divided into two streams in between, finally become one.
The essential points about the Saptaatika have been highlighted, so there is no need to say more.
Thus, I have expressed my views on Karma Siddhanta and Karma Granthas in the form of prefaces. I humbly request the learned community to kindly pay special attention to the promotion, study, and teaching of Karma literature.
— Shrichand Surana
- Devkumar Jain