Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Chapter 7: Name Karma
Having concluded the discussion of Mohaniya Karma, we now turn our attention to Name Karma.
**Verse 23:**
"**Dasanavapannarasai bandhovasantpayarithaanaai. Bhaniai mohanijje itto naam par vochcham.**"
**Meaning:**
* **Dasanavapannarasai:** Ten, nine, and fifteen (referring to the number of binding, arising, and existing states of Mohaniya Karma).
* **Bandhovasantpayarithaanaai:** The states of binding, arising, and existing.
* **Bhaniai:** It is said.
* **Mohanijje:** Of Mohaniya Karma.
* **Itto:** From this.
* **Naam:** Name Karma.
* **Par vochcham:** We will speak further.
**Explanation:**
The binding, arising, and existing states of Mohaniya Karma are ten, nine, and fifteen respectively. Now, we will discuss Name Karma.
**Verse 24:**
"**Tevis pannavosa chathvisa atthavisa gunatosa. Tise gatis mekkam bandhvaanaani namassa.**"
**Meaning:**
* **Tevis pannavosa chathvisa atthavisa gunatosa:** Twenty-three, nineteen, twenty-six, twenty-eight, and twenty-five (referring to the number of binding states of Name Karma).
* **Tise gatis mekkam bandhvaanaani:** These are the binding states of Name Karma.
* **Namassa:** Of Name Karma.
**Explanation:**
The binding states of Name Karma are twenty-three, nineteen, twenty-six, twenty-eight, and twenty-five.
**Comparison:**
* **Verse 2:** "**Vanavannarasai gandhoday sattapayarithaanaani. Bhanidaani mohanijje eti paam par vochcham.**" (This verse refers to the binding, arising, and existing states of Mohaniya Karma).
* **Gautama Karmakanda 518:** "**Jamat kammassa atth dvaanaani ekkasisaae tisaae egunati saae atthavisaar chabbisaae panuvisaae tebisaae ekikasse dvaanam chedi.**" (This verse refers to the binding states of Name Karma).
* **Jiva 60:** (This verse also refers to the binding states of Name Karma).