SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 180
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Chapter 7: Name Karma Having concluded the discussion of Mohaniya Karma, we now turn our attention to Name Karma. **Verse 23:** "**Dasanavapannarasai bandhovasantpayarithaanaai. Bhaniai mohanijje itto naam par vochcham.**" **Meaning:** * **Dasanavapannarasai:** Ten, nine, and fifteen (referring to the number of binding, arising, and existing states of Mohaniya Karma). * **Bandhovasantpayarithaanaai:** The states of binding, arising, and existing. * **Bhaniai:** It is said. * **Mohanijje:** Of Mohaniya Karma. * **Itto:** From this. * **Naam:** Name Karma. * **Par vochcham:** We will speak further. **Explanation:** The binding, arising, and existing states of Mohaniya Karma are ten, nine, and fifteen respectively. Now, we will discuss Name Karma. **Verse 24:** "**Tevis pannavosa chathvisa atthavisa gunatosa. Tise gatis mekkam bandhvaanaani namassa.**" **Meaning:** * **Tevis pannavosa chathvisa atthavisa gunatosa:** Twenty-three, nineteen, twenty-six, twenty-eight, and twenty-five (referring to the number of binding states of Name Karma). * **Tise gatis mekkam bandhvaanaani:** These are the binding states of Name Karma. * **Namassa:** Of Name Karma. **Explanation:** The binding states of Name Karma are twenty-three, nineteen, twenty-six, twenty-eight, and twenty-five. **Comparison:** * **Verse 2:** "**Vanavannarasai gandhoday sattapayarithaanaani. Bhanidaani mohanijje eti paam par vochcham.**" (This verse refers to the binding, arising, and existing states of Mohaniya Karma). * **Gautama Karmakanda 518:** "**Jamat kammassa atth dvaanaani ekkasisaae tisaae egunati saae atthavisaar chabbisaae panuvisaae tebisaae ekikasse dvaanam chedi.**" (This verse refers to the binding states of Name Karma). * **Jiva 60:** (This verse also refers to the binding states of Name Karma).
Page Text
________________ ૧ सप्ततिका प्रकरण अब मोहनीय कर्म के कथन का उपसंहार करके नामकर्म को कहने की प्रतिज्ञा करते हैं । दसनवपन्नरसाई बंधोवसन्तपयरिठाणाई । भणियाई मोहणिज्जे इत्तो नामं परं वोच्खं ॥ २३॥' घोय माण्वार्थ -- वसन वपश्नरसाई- दस, नौ और पन्द्रह, सन्तपयठाणा, उदय और सत्ता प्रकृतियों के स्थान, भनिया कहे, मोहणिजे मोहनीय कर्म के, इसो - इससे, नाम-नामकर्म के परं आगे वोच्छं कहते हैं । गार्थ - मोहनीय कर्म के बंध, उदय और सत्ता प्रकृतियों के स्थान क्रमशः दस, नौ और पन्द्रह कहे। अब आगे नामकर्म का कथन करते हैं। विवीधार्थ - मोहनीय कर्म के बन्ध, उदय और सत्तास्थानों के कथन का उपसंहार करते हुए गाथा में संकेत किया गया है कि मोहनीय कर्म के बंधस्थानं दस, उदयस्थान नो और सत्तास्थान पन्द्रह होते हैं। जिनमें और जिनके संबंध भंगों का कथन किया जा चुका है । अब आगे की गाथा से नामकर्म के बंध, उदय और सत्ता के संवेध भंगों का कथन प्रारम्भ करते हैं । गामकर्म सबसे पहले नामकर्म के बंधस्थानों का निर्देश करते हैं-तेवीस पण्णवोसा छठवीसा अट्टवीस गुणतोसा । तीसे गतीस मेक्कं बंधद्वाणाणि नामस्स ||२४|| तुलना कीजिए— वणवण्णरसाई गंधोदय सत्तपयडिठाणाणि । भणिदाणि मोहणिजे एती पामं परं वोच्छं ॥ २ तुलना कीजिए -- गौ० कर्मकांड ५१८ (क) जामस्त कम्मस्स अट्ठ द्वाणाणि एक्कसीसाए तीसाए एगुणती साए अट्टवीसार छब्बीसाए पणुवीसाए तेबीसाए एकिकस्से द्वाणं चेदि । जीव० ० ० ० ६०
SR No.090244
Book TitleKarmagrantha Part 6
Original Sutra AuthorDevendrasuri
AuthorShreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
PublisherMarudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Publication Year
Total Pages573
LanguageHindi
ClassificationBook_Devnagari, Karma, & Religion
File Size9 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy