Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## 46
## Ownership of Bondage
In the commonality of these two buses, in the 120 natures that are capable of bondage, the 11 natures from Jina-Ekadasha, meaning Tirthankara-namakarma, to Naraka-trika, and the 15 natures of Manushya-trika and Uccha-gotra, do not bind. Therefore, out of the 120 natures, 15 are excluded, leaving 105 natures that are capable of bondage.
The reason why the 15 natures, starting with Tirthankara-namakarma, do not bind is because the beings of Kaya and Vayu-kaya are not born in Devas, humans, and Narakas. Therefore, they do not bind the 14 natures that are suitable for them. Teu-kaya and Vayu-kaya beings are born in Tithanch-gati, and there, the Bhavanimittak-ni Man-udaya occurs. Therefore, they cannot bind Uccha-gotra.
These two Gati-trasas only have Mithyatva-grunasthan, not Sasvadan-gunasthan, because no being who vomits Samyaktva is born in this Gunasthan. Therefore, just as Teu-kaya and Vayu-kaya beings bind 105 natures in general, similarly, in Mithyatva-gunasthan, 105 natures are bound.
After discussing the ownership of bondage in Kaya-margana, now we explain the ownership of bondage in Yoga-margana.
At the root of Yoga are Manoyoga, Vachanayoga, and Kayayoga - these are the three main divisions. And within these, there are four divisions of Manoyoga, four divisions of Vachanayoga, and seven divisions of Kayayoga. In the two divisions of Manoyoga and Manoyoga-mahit Vachanayoga, there are thirteen Gunasthanas. Therefore, one should understand the bondage in them according to the bondage explained in the second Karma-grantha.
In the Gash's 'Manavayam-oge Oho Urne Darbhanga' verse, 'Manashya-yoge' and 'Urle' - these two words are common. However, the meaning of 'Oho' and 'Bharamangu' used in between is Manoyoga-sahit Vachanayoga.