Karmagrantha Part 3

SR No.: 090241
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 267
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 4 MB

Page 143

र
UruaruwelkewiswavidyaiikiVM100000000mikankviovbecणदेशालारसपाराश
मार्गणाओं में उपय-उदोरक्षा-ससा-स्वामित्व
मिश्रमोहनीय को पिलाने पर मिश्र स्थान में ६ प्रकृत्तियों और मित्र. मोहनीय के क्षय व सम्यकस्व व मरकानुपूर्वी के उदयोग्य होने से विस्त सम्बरष्टि गुणस्थान में ६७ प्रकृतिमा उदय में होती हैं। उनमें से अत्यारुपानाबरणचतुष्क, नरकधिक, वैक्रियादिक, दुभंग. अनाये और अय -इन बारह प्रकृतियों के बिना देणविरत गुणस्थाम में ८५ प्रकृतियां होती हैं । सिर्वचगति, सियंत्रामु, नीमगोत्र, उद्योत और प्रत्यासमतावरणचतुगक - इन आ3 प्रकृतियों को कम करने से ७५ प्रकृतियाँ प्रमत्त गुणस्थान में होती हैं। स्स्यानक्षित्रिक... इन तीन प्रकृतियों के सिवाय अप्रमत्त गुणस्थान में ७४ प्रकृतियाँ, सम्यक्त्वमोहनीय और अंतिम तान संहनन-इन सार प्रकृतियों के बिना अपूर्वकरण शुणस्थान में ७० प्रकृतियों और हास्याविषद के के बिना अनिति गुणस्थान में ६४ प्रकृतियाँ उदय में होती हैं ।
क्रोध-..यहाँ नौ गुणस्थान होते हैं । मान-..-४, माया.४, लोभ-... और जिननाम- इस तेरह प्रकृतियों के विमा सामान्य से १०६, साम्यवस्क, मिथ और आहारकाद्विक-.-इन ४ प्रकृत्तियों के बिना मिथ्यात्व गमस्थान में १०५, रामविक, आतप, मिथ्यात्व और नरकानुपू:-- इन छह प्रकृतियों के बिना सास्वादन में १ प्रकृतियाँ उदय में होती है । अनन्तानुबन्धी शोध, स्थाकर, आतिश्चक और आनुपूर्वीविक-इन मो प्रकृतियों को कम करने
और मिश्रमोहनीय को मिलाने पर मिन गुणस्थान में ६१ प्रकृसियों, उनमें से मिश्रमोहनीए को कम करने और सम्धस्यमोहनीय तथा आनुपूर्वीयतुटक को मिलाने पर अविरत गुणास्थान में १५ प्रकृत्तियां, उनमें से अप्रत्यारत्यान्दावरण क्रोध, आनुपूर्वीचतुष्क, देगति, देवायु, नरकमति नरकायु, वैत्रिय विक, दुर्भग, अनादेय और अयय...-इन फौदह प्रकृतियों के बिना देशविरस गुणस्थान में ८१ प्रकृतियाँ होती है । विर्यधगति, तिथंचायु, उद्योत, नीचगोत्र और प्रत्याख्यानावरण क्रोध--- इन पांच प्रकृतियों के न्यून करने और आहारकविक के मिलाने पर प्रमत शुषस्थान में ८ प्रकृत्तियों होती हैं। स्स्यानद्धित्रिक और आहारकतिक-इन पांच प्रवासियों को कम करने पर अप्रमत गुणस्थान में ७३ प्रतियो, सम्यवस्वमोहनीय और अन्तिम लोन संहनन-इन चार प्रकृतियों के बिना अपूर्वकरण गुणस्थान में ६६ और हास्यादिषट्क बिना अनिवृत्ति गुणस्थान में ६३ प्रकृतियाँ उदय में होती हैं।

Translation AI Generated

## Translation:

**UruaruwelkewiswavidyaiikiVM100000000mikankviovbecणदेशालारसपाराश**

In the **UruaruwelkewiswavidyaiikiVM100000000mikankviovbecणदेशालारसपाराश** (a specific Jain text or concept), the **Upay-Udoraksha-Sasa-Swamitva** (means of protection, defense, and ownership) are discussed.

**Margnaon mein upay-udoraksha-sasa-swamitva**

In the **Margnaon** (paths or stages of spiritual progress), the **Upay-Udoraksha-Sasa-Swamitva** are important.

**Mishramohaniya ko pilane par mishra sthān mein 6 prakruttiyon aur mitr. Mohaniya ke kshay v samyakasv v marakānupūrvi ke udaugyogya hone se vist sambharashti gunasthan mein 67 prakrutti ma udauy mein hoti hain.**

When the **Mishramohaniya** (mixed karmic influences) are consumed, in the **Mishra Sthan** (mixed state), 6 **Prakruti** (categories of karma) and **Mitr. Mohaniya** (friendly karmic influences) are destroyed. This leads to the **Samyakasv** (right faith) and **Marakānupūrvi** (right conduct) becoming suitable for development. As a result, 67 **Prakruti** arise in the **Vist Sambharashti Gunasthan** (the state of extensive accumulation of karmic matter).

**Unmein se atyarupānābaranchatuṣk, narakadhi, vaikriyādik, dubhang. Anāye aur ay - in bārāh prakruttiyon ke bina deṇavirat gunasthām mein 85 prakruttiyāṁ hotī hain.**

Out of these, without the **Atyarupānābaranchatuṣk** (four types of covering karma), **Narakadhi** (hellish karma), **Vaikriyādik** (karma related to transformations), **Dubhang** (karma related to deformities), **Anāye** (karma related to non-perception), and **Ay** (karma related to non-existence), there are 85 **Prakruti** in the **Deṇavirat Gunasthan** (the state of non-attachment).

**Sirvachagati, siyantrāmu, nīmagotr, udyot aur pratyāsamatāvaranchatugak - in ā3 prakruttiyon ko kam karne se 75 prakruttiyāṁ pramatt gunasthan mein hotī hain.**

By reducing the **Sirvachagati** (karma related to fast movement), **Siyantrāmu** (karma related to control), **Nīmagotr** (karma related to low birth), **Udyot** (karma related to radiance), and **Pratyāsamatāvaranchatugak** (four types of covering karma related to rebirth), there are 75 **Prakruti** in the **Pramatt Gunasthan** (the state of distracted mind).

**Ssyānaskhitrik... in tīn prakruttiyon ke sivāy apratmatt gunasthan mein 74 prakruttiyāṁ, samyaktvamohaniya aur antim tān sanhanan - in sār prakruttiyon ke bina apūrvakaraṇ śuṇasthan mein 70 prakruttiyon aur hāsyāviṣad ke ke bina aniti gunasthan mein 64 prakruttiyāṁ udauy mein hotī hain.**

Except for the **Ssyānaskhitrik** (karma related to mental distractions), there are 74 **Prakruti** in the **Apratmatt Gunasthan** (the state of non-distracted mind). Without the **Samyaktvamohaniya** (karma related to right faith), **Antim Tān Sanhanan** (karma related to final binding), there are 70 **Prakruti** in the **Apūrvakaraṇ Śuṇasthan** (the state of non-creation). Without the **Hāsyāviṣad** (karma related to laughter and sorrow), there are 64 **Prakruti** in the **Anīti Gunasthan** (the state of non-righteousness).

**Krodh-..yahān nau gunasthan hote hain. Mān-..-4, māyā.4, lobha-... aur jinānām - is terah prakruttiyon ke vimā sāmanya se 106, sāmyavask, mith aur āhārakādvīk-.-in 4 prakruttiyon ke bina mithyātv gamasthan mein 105, rāmvīk, ātap, mithyātv aur narakānupū: in chhah prakruttiyon ke bina sāsvādan mein 1 prakruttiyāṁ udauy mein hotī hai.**

There are nine **Gunasthan** (states of being) in total. Without the **Krodh** (anger), **Mān** (pride), **Māyā** (delusion), **Lobha** (greed), and **Jinānām** (knowledge of the Jinas), there are 106 **Prakruti** in the **Sāmanya** (ordinary) state. Without the **Sāmyavask** (karma related to equality), **Mith** (karma related to falsehood), and **Āhārakādvīk** (karma related to food), there are 105 **Prakruti** in the **Mithyātv Gamasthan** (the state of false belief). Without the **Rāmvīk** (karma related to attachment), **Ātap** (karma related to heat), **Mithyātv** (karma related to falsehood), and **Narakānupū** (karma related to hellish rebirth), there are 1 **Prakruti** in the **Sāsvādan** (state of enjoyment).

**Anantānubandhī shodh, sthākar, ātiśchak aur ānapūrvīvīk - in mo prakruttiyon ko kam karne**

By reducing the **Anantānubandhī Shodh** (karma related to endless searching), **Sthākar** (karma related to stability), **Ātiśchak** (karma related to excessive activity), and **Ānapūrvīvīk** (karma related to previous actions),

**Aur mishramohaniya ko milāne par min gunasthan mein 61 prakruttiyon, unmein se mishramohaniya ko kam karne aur samdhyasya mohaniya tatha ānapūrvīyatutak ko milāne par avirat gunāasthan mein 15 prakruttiyāṁ, unmein se apratyāratyāndāvaran krodh, ānapūrvīchatuṣk, degati, devāyu, narakmati narakāyu, vaitriy vik, dubhang, anādeya aur ayy...-in faudah prakruttiyon ke bina deśavīras gunasthan mein 81 prakruttiyāṁ hotī hai.**

And by combining the **Mishramohaniya** (mixed karmic influences), there are 61 **Prakruti** in the **Min Gunasthan** (the state of minimal karmic matter). By reducing the **Mishramohaniya** and combining the **Samdhyasya Mohaniya** (karma related to harmony) and **Ānapūrvīyatutak** (karma related to previous actions), there are 15 **Prakruti** in the **Avirat Gunāasthan** (the state of non-stop progress). Without the **Apratyaratyāndāvaran Krodh** (karma related to anger that covers the eyes), **Ānapūrvīchatuṣk** (four types of karma related to previous actions), **Degati** (karma related to speed), **Devāyu** (karma related to divine life), **Narakmati Narakāyu** (karma related to hellish rebirth), **Vaitriy Vik** (karma related to transformations), **Dubhang** (karma related to deformities), **Anādeya** (karma related to non-perception), and **Ayy** (karma related to non-existence), there are 81 **Prakruti** in the **Deśavīras Gunasthan** (the state of heroic detachment).

**Virya dhagati, tithanchayu, udyot, nīchgotr aur pratyākhyānāvaran krodh - in pāñch prakruttiyon ke nyūn karne aur āhārakavīk ke milāne par pramatt śuṣasthan mein 8 prakruttiyāṁ hotī hain.**

By reducing the **Virya Dhagati** (karma related to vigor), **Tithanchayu** (karma related to lifespan), **Udyot** (karma related to radiance), **Nīchgotr** (karma related to low birth), and **Pratyākhyānāvaran Krodh** (karma related to anger that covers the eyes) and combining the **Āhārakavīk** (karma related to food), there are 8 **Prakruti** in the **Pramatt Śuṣasthan** (the state of distracted mind).

**Ssyānaskhitrik aur āhārakatik - in pāñch pravāsīyon ko kam karne par apratmatt gunasthan mein 73 pratiyo, samyavaskamohaniya aur antim lōn sanhanan - in chār prakruttiyon ke bina apūrvakaraṇ gunasthan mein 66 aur hāsyādiṣaṭk bina anivṛtti gunasthan mein 63 prakruttiyāṁ udauy mein hotī hain.**

By reducing the **Ssyānaskhitrik** (karma related to mental distractions) and **Āhārakatik** (karma related to food), there are 73 **Prakruti** in the **Apratmatt Gunasthan** (the state of non-distracted mind). Without the **Samyavaskamohaniya** (karma related to right faith), **Antim Lōn Sanhanan** (karma related to final binding), there are 66 **Prakruti** in the **Apūrvakaraṇ Gunasthan** (the state of non-creation). Without the **Hāsyādiṣaṭk** (karma related to laughter and sorrow), there are 63 **Prakruti** in the **Anivṛtti Gunasthan** (the state of non-return).