Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
I bow to the glorious, victorious, auspicious Shiva.
**Karmavipak**
[First Karma Granth] Bhangalacharan and Abhidhey:
I, Siri Veer, offer my salutations, and will briefly explain the Karmavivag. I will speak of the actions that lead to the creation of karma. ||1||
**Gatharth** - Salutations to Shri Veer Jinendra. I will briefly explain the text called 'Karmavipak'. The actions performed by a living being due to reasons such as Mithyatva, and the karma-worthy pudgala dravya that is combined with its own regions due to these actions, is called karma.
**Vishesharth** - It is customary for noble people to remember great and auspicious beings at the beginning of any task, to ensure a smooth and successful completion. Therefore, the author has begun the text by offering salutations to Shri Veer Jinendradev with the words 'Siri Veer Jinam'. The reason for offering salutations to Shri Veer Jinendradev is that he has completely destroyed all karma, and attained the pure, enlightened state of the self.
'Siri Yore Jinam' - This phrase indicates the name of Shri Veer Jinendradev, and also his qualities, such as...