SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 201
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## First Karma Text (3) The karma whose arising causes the living being's body to be red like vermillion is called **Lohithavarna Karma**. (4) The karma whose arising causes the living being's body to be yellow like turmeric is called **Haridravana Karma**. (5) The karma whose arising causes the living being's body to be white like a conch shell is called **Sitavarna Karma**. Now, in the following verse, we will explain the different types of **Gandha**, **Rasa**, and **Sparsha** Karmas. **Verse 41:** **Translation:** There are two types of **Gandha Karma**: **Surabhi-Sugandha** (pleasant fragrance) and **Durabhi-Durgandha** (unpleasant fragrance). There are five types of **Rasa Karma**: **Tikta** (bitter), **Katu** (pungent), **Kashaya** (astringent), **Amla** (sour), and **Madhura** (sweet). There are eight types of **Sparsha Karma**: **Guru** (heavy), **Layu** (light), **Mrdu** (soft), **Khara** (rough), **Sheet** (cold), **Ushna** (hot), **Snigdha** (unctuous), and **Rukha** (dry). **Explanation:** After explaining the five types of **Varna Karma**, we now explain the remaining **Gandha**, **Rasa**, and **Sparsha** Karmas, along with their characteristics. **Gandha Karma** has two types: (1) **Surabhi Gandha Karma**, (2) **Durabhi Gandha Karma**. (1) The karma whose arising causes the living being's body to have a fragrance like camphor, musk, etc., is called **Surabhi Gandha Karma**. The bodies of Tirthankaras, etc., are fragrant. (2) The karma whose arising causes the living being's body to have a smell like garlic, rotten things, etc., is called **Durabhi Gandha Karma**.
Page Text
________________ प्रथम कर्मग्रन्थ (३) जिस कर्म के उदय से जीव का शरीर सिन्दूर जैसा लाल हो, वह लोहितवर्णनामकर्म है । (४) जिस कर्म के उदय से जीव का शरीर हल्दी-जंसा पीला हो, वह हरिद्रवर्ण नामकर्म है । (५) जिस कर्म के उदय से जीव का शरीर शंख-जैसा सफेद हो, उसे सितवर्णनामकर्म कहते हैं । अब आगे की गाथा में गन्ध, रस और स्पर्श नामकर्म के भेदों को बतलाते हैं। सुरहिदुरही रसा पण तितकडुकसाय अंबिला महुरा । फासा गुरुलहुमिउखरसोउण्ह सिणिद्धरुवखऽहा ॥४१॥ गाथार्य-सुरभि-सुगन्ध और दुरभि-दुर्गन्ध ये दो गन्धनामकर्म के भेद हैं । तिक्त, कटु, कषाय, अम्ल और मधुर ये रसनामकर्म के पाँच भेद हैं तथा स्पर्शनामकर्म के गुरु, लयु, मृदु, खर, शीत, उष्ण, स्निग्ध और रूक्ष-ये आठ भेद हैं । विशेषार्थ-वर्णनामकर्म के पांच भेदों का कथन करने के पश्चात अब शेष रहे गन्ध, रस, स्पर्श नामकर्म के मंद और उनके लक्षण क्रमशः यहाँ कहते हैं। गन्धनामकर्म के दो भेद हैं-(१) सुरभिगन्ध, (२) दुरभिगन्ध नामकर्म । (१) जिस कर्म के उदय भ जीव के शरीर में कपूर, कस्तूरी आदि पदार्थों-जैसी सुगन्धि हो, उसे सुरभिगन्धनामकर्म कहते हैं। तीर्थंकर आदि के शरीर सुगन्धित होते हैं। (२) जिस कर्म के उदय से जीव के शरीर में लहसुन, सड़े-गले पदार्थों जैसी गन्ध हो, वह दुरभिगन्धनामकर्म है।
SR No.090239
Book TitleKarmagrantha Part 1
Original Sutra AuthorDevendrasuri
AuthorShreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
PublisherMarudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Publication Year
Total Pages271
LanguageHindi
ClassificationBook_Devnagari, Karma, & Religion
File Size4 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy