Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasar Karmakanda - 50.7
After attaining the first stage of liberation (Prathamopaśama Samyaktv) while on the verge of death, if one's Samyaktv is destroyed by the arising of any one of the infinite karmas (Anantānubandhīkā), then they become a Tiryancha (animal) in the Bhoga Bhumi (realm of experience) with three unfavorable Leshyas (karmic tendencies) and residing in the Sasadan Gunasthan (state of being). They bind 29 and 30 karmic states (Prakriti) along with the Tiryancha Gati (animal realm) and 21 karmic states along with the Manushya Gati (human realm). This is because, according to the saying "Michchaduge Devachauu Tittham Pahi," the binding of 28 karmic states (Prakriti) including the Dev Gati (heavenly realm) does not occur in the state of Apariapta (incomplete liberation).
Those who have previously bound the karma of Tiryanchayuka (animal existence) are born in the Karma Bhumi (realm of action) as Manushya (humans) with the knowledge of their past actions (Kritakritya Vedaka) or with the vision of the क्षायिक (Kshayika) Samyaktv. They are born with three types of Patra Dana (gifts of merit) and have a lifespan of three, two, or one Pitya Praman (a unit of time). They are born in the Bhoga Bhumi with the lesser aspects of the Kapo Taleśya (karmic tendency) and experience either excellent, moderate, or inferior Bhoga (experiences). There, they bind only the 28 karmic states (Prakriti) along with the Dev Gati, while still in the state of Apariapta (incomplete liberation).
In the state of Pariapta (complete liberation), there are three favorable Leshyas (karmic tendencies) associated with the Mithyatva, Sasadan, Mishra, and Asanyata Gunasthan (states of being). Here, those in the Mithyatva and Sasadan Gunasthan bind 28 karmic states (Prakriti) along with the Dev Gati. Similarly, those in the Mishra and Asanyata Gunasthan also bind 28 karmic states (Prakriti).
This is how the binding of karmic states for Tiryanchas with Leshyas is described. Now, we will discuss the binding of karmic states for Manushyas (humans) through the Nama Karma (karma of name and form).
In the Labdhya Pariapta (state of attaining complete liberation) Manushya, there are three unfavorable Leshyas. In the Nirvritti Pariapta (state of complete liberation), there are all six Leshyas. Those with the three unfavorable Leshyas and Mithyatva (false belief) bind 23, 25, 26, 29, and 30 karmic states (Prakriti). Those in the Sasadan Gunasthan bind two karmic states (Prakriti) - 29 and 30. Those in the Asanyata Gunasthan bind 28 karmic states (Prakriti) along with the Dev Gati and two karmic states (Prakriti) - 29 along with the Dev Tirthankara (liberated being).
In the state of Pariabhava (state of complete liberation), all six Leshyas are present. Therefore, in the Mithyatva Gunasthan, there are six karmic states (Prakriti) - 23, 25, 26, 28, 29, and 30. In the Sasadan Gunasthan, there are three karmic states (Prakriti) - 28, 29, and 30. Of these, the 28th karmic state (Prakriti) binds with the Dev Gati, the 29th karmic state (Prakriti) binds with the Tiryancha and Manushya Gati, and the 30th karmic state (Prakriti) binds with the Tiryancha Gati and Udyota (radiance). In the Mishra Gunasthan, there is only one karmic state (Prakriti) - 28 along with the Dev Gati. In the Asanyata Gunasthan, and in the Deshasanyata (state of being restrained in conduct) and Pramatta Gunasthan (state of being heedless) with three favorable Leshyas, there is the binding of 28 karmic states (Prakriti) along with the Dev Gati and 29 karmic states (Prakriti) along with the Dev Tirthankara. In the Apramatta Gunasthan (state of being heedful), there is the binding of four karmic states (Prakriti) - the aforementioned 28 and 29, and 30 and 31 along with the Aharak Dwik (two types of food). In the Apurvakarana Gunasthan (state of being free from the karma of past actions), there is only the Shukla Leshya (favorable karmic tendency). Here, there is the binding of five karmic states (Prakriti) - the aforementioned four and one more at the end. In the Badar, Anivrittikarana, and Sukshma Samparaya Gunasthan, there is only one karmic state (Prakriti) bound. In the subsequent Gunasthan (states of being), there is no binding of karma.
It is important to understand the binding of karmic states for Manushyas (humans) in the Bhoga Bhumi (realm of experience) as it is similar to that of Tiryanchas (animals). Now, we will discuss the binding of karmic states in the Dev Gati (heavenly realm).
The Bhavnatrik (three types of beings) Nirvritti Pariapta (state of complete liberation) Mithyatva Drishti Dev (heavenly beings with false belief) bind 28 karmic states (Prakriti) without binding four karmic states (Prakriti) - 25, 26, 29, and 30. These four karmic states are: 25 along with the Ekendriya Pariapta (state of having one sense organ), 26 along with the Ekendriya Pariapta, Atap (heat), or Udyota (radiance), 29 along with the Tiryancha and Manushya Gati, and 30 along with the Tiryancha and Udyota.