Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Gommatasar Karmakanda - 269
**Note:** The term "Audarikamisrakaayayog" is used instead of "Kapatasamudghat" for the Syogakevali, because they possess "Audarikamisrakaayayog" at that time. Now, we discuss the "Udaya" etc. in "Kriyikaayayog".
**Verse 314:**
"Devodham vegubve, na suraanu pakkhivej nirayaau.
Nirayagadihundsandan, duggadi dubbhagachao nicham."
**Meaning:** In "Vaikriyakaayayog", there are 86 "Udayayogya" (capable of arising) "Prakritis" (categories), which are obtained by reducing the 77 "Prakritis" that are "Udayayogya" in "Devagati" (heavenly realm) by the "Devagatyanupurvi" (heavenly realm sequence), and adding "Narakaayu" (hellish body), "Narakagati" (hellish realm), "Hundakasanstahan" (hellish state), "Napumsakaved" (eunuch), "Aprashastavihayogati" (unsuitable liberation realm), "Durbhagchatushk" (four unfortunate states), and "Nichagotra" (low lineage).
**Special Meaning:** In "Vaikriyakaayayog", there are 86 "Udayayogya" "Prakritis" and four "Gunasthanas" (stages of virtue). Here, in "Mithyatvagunasthan" (stage of false belief), there are 54 "Vyuchchhinna Pratali" (separated categories) of "Mithyanna" (false knowledge), 44 "Ladarampakan" (categories of attachment), 2 "Anudar" (categories of non-arising), "Samyagmithyatva" (mixed belief), and "Samyaktva" (right belief). In "Sasadanagunasthan" (stage of attachment), there are infinite "Anubandhi" (categories of attachment) of the four "Kashayas" (passions), 83 "Udayaprakritis" (categories of arising), and 3 "Anudayaprakritis" (categories of non-arising). In "Mishra Gunasthan" (mixed stage), there is 1 "Vyuchchhintirūpa" (separated category) of "Samyagmithyatva", 80 "Udayaprakritis", and 6 "Anudayaprakritis". In "Asanaytagunasthan" (stage of un-restrained conduct), there are 4 "Vyuchchhinna" (separated categories) of "Apratyaakhyan" (unrejected passions), "Vaikriyaka Sharira" (transformed body), "Vaikriyaka Anopaang" (transformed non-body parts), "Narakagati-Devagati" (hellish realm-heavenly realm), "Narakaayu-Devaayu" (hellish body-heavenly body), "Durbhag" (unfortunate state), "Anaadey" (unworthy), and "Ayashaskirti" (bad reputation), totaling 13, 80 "Udayaprakritis" including "Samyaktva", and 6 "Anudayaprakritis".
**Summary of "Udayavyuchchhinti-Udaya-Anudaya" related to "Vaikriyikaayayog":**
| **Udayayogya Prakriti** | **Gunasthan** | **Vyuchchhinti** | **Udaya** | **Anudaya** |
|---|---|---|---|---|
| 86 | 4 | Mithyatva | 2 (Samyagmithyatva, Samyaktva) | 1 (Mithyatva) |
| | Sasadan | 4 (Anantanuabandhi) | 6 (6+1=7-1 Samyagmithyatva) | 13 (4 Kashayas of Apratyaakhyan, Vaikriyaka Dwik, Narakagati, Narakaayu, Devagati, Devaayu, Durbhag, Anaadey, and Ayashaskirti) |
| | Mishra | 1 (Samyagmithyatva) | 6 (6+1=7-1 Samyaktva) | 6 (4+3=7-1 Samyagmithyatva) |
| | Asanayt | | 80 (including Samyaktva) | 6 |