Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
776 / Go. Sa. Jivakanda
Gacha 724
Gatha
There is a distinct articulation for each of the eleven yogas in their respective perfect states (paryaptavastha). The remaining four mixed yogas have a distinct articulation in their imperfect state. || 723 ||
Special Meaning - The eleven yogas in their perfect state are: 4 manoyog, 4 bachanyog, 1 praudarikakayayog, 1 aharakkayayog, 1 vaikreyikakayayog. The four mixed yogas are: praudarik mishra kayayog, aharak mishra kayayog, vaikreyik mishra kayayog, karman kayayog. The remaining statements are easy to understand.
Gatha Meaning - From the vedmarg to the aharmarg, there is a distinct characteristic in each of their respective gunasthans (meaning, whatever gunasthans are possible in each of the ved or marg, the articulation that occurs in the original gunasthans should be understood as those of the respective margs). This is so much so that there is no aharakdvik for the neuter and female. || 724 ||
Special Meaning - Doubt - Why is there no neuter or female ved for the aharakkayayogi and tanmiyogi?
Statement of the articulations of the remaining margs
Dadaharot y sagunattaranaranamogh shralap.
Variy sanhitthi, gatthi hu aharagarag dugam. || 724 ||
Solution - Because aharakridhi does not arise with the ashubhaveds.
Articulation from vedmarg to aharmarg
Possible Gunasthans
Margrana
Ved Margrana
Female Neuter Ved
Purusha Ved
Kshaya Margrana
Krodh, Man, Maya and Lobh
Up to 16 saved bhags | Articulation of three for female-neuter in 1, 2, 4. Perfect articulation in the remaining gunasthans | This is so much so that there is perfect articulation in this gunasthan for the female ved.
Articulation of three for purusha ved in 1, 2, 4, 6. Perfect articulation in the remaining.
From 1 to 10
Possible Articulation
1. Go. Ka. Gatha 316 . 2/668.
Articulation of three in 1, 2, 4, 6. Perfect articulation in the remaining. Understand this in the same way for all four kayas separately.
This is so much so that the gunasthans are up to 10 in krodh, man, maya and lobh.