Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Gatha 696-700
**Gatha 696:** In the Guṇasthāna of Mithyātva, there are fourteen Jīvasamāsas. In the Guṇasthānas of Māsādana, Asanyata, and Pramatta-sanyata, there are two Jīvasamāsas: Sañjī-paryāpta and Sañjī-aparyāpta. In the remaining Guṇasthānas up to the twelfth, there is only one Jīvasamās: Sañjī-paryāpta. From the 'y' in the first half of the Gatha, it is known that there are two Jīvasamāsas in Sayoga-kevali: Sañjī-paryāpta and Sañjī-aparyāpta. From the 'du' (Sanskrit 'tu') in the second half of the Gatha, it is known that there is only one Jīvasamās in Ayoga-kevali: Sañjī-paryāpta.
**Gatha 700:** In the Tiryaṅga-gati, there are fourteen Jīvasamāsas. However, in the remaining three gatīs: Naraka-gati, Manusya-gati, and Deva-gati, there are only two Jīvasamāsas: Sañjī-paryāpta and Sañjī-aparyāpta. Thus, one should know the Jīvasamāsas in all the Mārgagaṇas as explained above.
**Special Note:** In the Jāti-mārgagaṇa, there are four Jīvasamāsas related to the Ekendriya-jāti (Bādar, Sūkṣma, and their Paryāpta and Aparyāpta). In the Dwīndriya-jāti, there are two Jīvasamāsas related to the Dwīndriya. In the Trīndriya-jāti, there are two Jīvasamāsas related to the Trīndriya (Trīndriya-paryāpta and Trīndriya-aparyāpta, this should be applied everywhere). In the Caturindriya-jāti, there are two Jīvasamāsas related to the Caturindriya. In the Pañcendriya-jāti, there are four Jīvasamāsas (Sañjī and Asanji Pañcendriya, each with Paryāpta and Aparyāpta, making a total of four).
In the Kāya-mārgagaṇa, there are ten Jīvasamāsas in the Trasakāya (Ekendriya, Dwīndriya, Caturindriya, Asanji and Sañjī - a total of five. Each of these has Paryāpta and Aparyāpta, making a total of ten). In the Sthāvarakāya, there are four Jīvasamāsas (Ekendriya Sūkṣma and Bādar, and their Paryāpta and Aparyāpta - a total of four). This should be applied to each of the five Sthāvarakāyas.
In the Yoga-mārgagaṇa, there is only one Jīvasamās in the Manoyoga: Sañjoga-gati. In the Vacanayoga, there are five Jīvasamāsas possible from Ekendriya to Sañjī-nak in the Paryāpta state. (Except for Asatyamṛṣā, there is only one Jīvasamās in the other Vacanayogas: Sañjī-paryāpta, this is a special note).