Adi Puran Part 1

SR No.: 090010
Original Sutra Author: Jinsenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2004
Total Pages: 782
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Mythology, & Story
File Size: 27 MB

Page 57

प्रस्तावना
एन० उपाध्ये ने इनके पुराण को गद्यपद्यमय चम्पूग्रन्थ होने का अनुमान किया है। यह अनुमान प्रायः ठीक जान पड़ता है और तभी गुणभद्र द्वारा प्रदत्त 'सकलच्छन्दोऽलङ्कृतिलक्ष्यम्' विशेषण की यथार्थता जान पड़ती है। कविपरमेश्वर का आदिपंप, अभिनवपंप, नयसेन, अग्गलदेव और कमलभव आदि अनेक कवियों ने आदर के साथ स्मरण किया है जिससे वे अपने समय के महान् विद्वान् जान पड़ते हैं। इनका ममय अभी निश्चित नहीं है फिर भी जिनसेन के पूर्ववर्ती तो हैं ही। आदिपुराण' में वर्णित देशविभाग में आये हुए कुछ देशों का परिचय
सुकोसल-मध्यप्रदेश को सुकोसल कहते हैं । इसका दूसरा नाम महाकोसल भी है।
अवन्ती-उज्जैन के पाश्र्ववर्ती प्रदेश को अवन्ती कहते थे । अवन्ती नगरी (उज्बन) उसकी राजधानी थी।
पुष-आजकल के बंगाल का उत्तर भाग पुण्ड्र कहलाता था। इसका दूसरा नाम गौड़ देश भी था।
कह-यह सरस्वती की बायीं ओर अनेक कोसों का मैदान है। इसको कुरुजांगल भी कहते हैं। हस्तिनागपुर इसकी राजधानी रही है।
काशी-बनारस के चारों ओर का प्रान्त इस देश के अन्तर्गत था। इस देश की राजधानी वाराणसी (बनारस) थी।
कलिक-मद्रास प्रान्त का उत्तर भाग और उत्कल (उड़ीसा) का दक्षिण-भाग पहले कलिङ्ग नाम से प्रसिद्ध था। इसकी राजधानी कलिङ्ग नगर (राजमहेन्द्री) थी। इसमें महेन्द्रमाली नामक गिरि है।
मङ्ग-मगध देश का पूर्व भाग अङ्ग कहलाता था। इसकी प्रधान नगरी चम्पा थी जो भागलपुर के पास है।
बग-बङ्गाल का पुराना नाम बङ्ग है। यह सुह्म देश के पूर्व में है। इसकी प्राचीन राजधानी कर्णस्वर्ण (वनसोना) थी। इस समय कालीघट्टपुरी (कलकत्ता) राजधानी है।
सुझ-यह वह देश है जिसमें कपिशा (कोसिया) नदी बहती है। · ताम्रलिप्ति (तामलूक) इसकी राजधानी पी।
काश्मीर-यह प्रान्त भारत की उत्तर सीमा पर है । इसका अब भी काश्मीर ही नाम है। इसकी राजधानी श्रीनगर है।
आनर्त-प्राचीन काल में गुर्जर (गुजरात) के तीन भाग थे : १ आनतं, २ सुराष्ट्र (काठियावाड़) और ३ लाट । आनतं गुर्जर का उत्तर भाग है। द्वारावती (द्वारिका) इसकी प्रधान नगरी है।
वत्स-प्रयाग के उत्तर भाग का मैदान वरस देश कहलाता था। इसकी राजधानी कौशाम्बी (कोसम) थी।
पंचनद-इसका पुराना नाम पंचनद और आधुनिक नाम पंजाब है । इसमें वितस्ता आदि पांच नदियां हैं इसलिए इसका नाम पञ्चनद पड़ा । इसकी पांच नदियों के मध्य में कुलत, मद्र, आरट्ट, यौधेय आदि अनेक प्रदेश थे। लवपुर (लाहौर), कुशपुर (कुशावर), तक्षशिला (टेक्सिला) और मूल-स्थान (मुल्तान) आदि इसके वर्तमानकालीन प्रधान नगर हैं।
१. इस प्रकरण में पं० सीताराम जयराम जोशी एम० ए० और पं० विश्वनाथ शास्त्री भारद्वाज
एम० ए०के 'संस्कृत साहित्य का संक्षिप्त इतिहास' से सहायता ली गयी है।

Translation AI Generated

## Introduction

N. Upadhye has speculated that this Purana is a prose-poetry Champu text. This speculation seems largely accurate, and only then does the epithet 'Sakalchandolankritilkshyam' given by Gunabhadra seem to be true. The great poet Adipaamp, Abhinavpaamp, Nayasen, Aggaladeva, Kamalabhava, and many other poets have remembered him with respect, which makes him seem like a great scholar of his time. His time is not yet certain, but he is definitely a predecessor of Jinesen.

## Introduction of some countries mentioned in the Adipurana's description of the division of the country:

**Sukosal:** Madhya Pradesh is called Sukosal. Its other name is Mahakosal.

**Avanti:** The region surrounding Ujjain was called Avanti. The city of Avanti (Ujjain) was its capital.

**Pundr:** The northern part of present-day Bengal was called Pundr. Its other name was Gauda.

**Kuru:** This is a plain of many kos on the left side of the Saraswati river. It is also called Kurujangal. Hastinapur was its capital.

**Kashi:** The province around Banaras was included in this country. The capital of this country was Varanasi (Banaras).

**Kaling:** The northern part of Madras province and the southern part of Utkal (Odisha) were previously known as Kaling. Its capital was Kaling Nagar (Rajamahendri). It has a mountain called Mahendramali.

**Ang:** The eastern part of Magadh was called Ang. Its main city was Champa, which is near Bhagalpur.

**Bang:** The old name of Bengal is Bang. It is east of Suhma. Its ancient capital was Karnswarna (Vanasona). Currently, Kalighatpuri (Kolkata) is the capital.

**Suj:** This is the country where the Kapisha (Kosia) river flows. Tamralipti (Tamluk) is its capital.

**Kashmir:** This province is on the northern border of India. It is still called Kashmir. Its capital is Srinagar.

**Anart:** In ancient times, Gurjar (Gujarat) was divided into three parts: 1. Anart, 2. Surastra (Kathiawar), and 3. Lat. Anart is the northern part of Gurjar. Dwaravati (Dwarka) is its main city.

**Vats:** The plain north of Prayag was called Varsa. Its capital was Kaushambi (Kosam).

**Panchanad:** Its old name is Panchanad and its modern name is Punjab. It has five rivers, including Vitasta, hence its name Panchanad. There were many provinces in the middle of its five rivers, including Kulat, Madr, Aratt, Yaudheya, etc. Lavpur (Lahore), Kushpur (Kushawar), Takshashila (Taxila), and Mul-Sthan (Multan) are some of its present-day main cities.

1. This section uses information from "A Brief History of Sanskrit Literature" by Pt. Sitaram Jayaram Joshi MA and Pt. Vishwanath Shastri Bhardwaj MA.