Page Text
________________
A
'.
.
-
.
.
रारावगाहना मज्ञप्ता
--
-
NE
अनुयोगचन्द्रिका टीका सू१९८ पश्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकादीनां शरीसवगाहनानि
छाया-पश्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकानां भदन्त ! कियन्महती शरीरावगाहना माता गौतम ! जघन्येन अंगुलस्य असंख्येयभागम, उत्कर्षे ण योजनप्सहस्रम् । जलचरेपान न्द्रियतिर्यग्योनिकानां पृच्छा, गौतम! एवमेवं । समूच्छिमजलंचरपञ्चेन्द्रियतियायानिकानां पृच्छा, गौतम ! जघन्येन अंगुलस्य असंख्येयमांगम् उत्कर्षेण योजन सहस्रम् । अपर्याप्तकसंञ्छि मनलंबरपञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकानां पृच्छी, जघन्यन '. " पंचेंदियतिरिक्खजोणियाण" इत्यादि। ... .. -
शब्दार्थ-(पंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं भंते ! के महालिया सरीरोगा हणा पण्णत्तो) हे भदन्त पंचेन्द्रियतिर्यंचों की शरीरावगाहना कितनी रंगोयना!जहणणं अंगुलस्स असंखेज्जहभागं, कोसेणं जायणसंहस्स)
. उत्तर:- हे गौतम! पंचेन्द्रियतिर्यश्चजीवों की शरीरावगाहना जघन्य से अंगुल के असंख्यातवें भाग प्रमाण है, और उत्कृष्टं से एक हजार योजन प्रमाण है। (जलयरपंचेदियतिरिक्खजोणियाण
छा-गोयमा! एवंचेव) जलचर तिर्यश्च जो पंचेन्द्रिय जीव हैं. उनका शरीरावगाहना हे गौतम ! इसी प्रकार से है (समुच्छिमजलयरपर्च दियंतिरिक्खजोणियाण पुच्छा गोयमा ! जहण्णेणं अंगुलस्स असंख
जहभाग: उक्कोसेणं जोयणसहस्से) समुछिम पैचेन्द्रिय तिमा जीवों की शरीरावगाहना हे गौतम ! जघन्य से अंगुल के असंख्यात भाग प्रमाण है और उत्कृष्ट से १ हजार योजन प्रमाण है । (अपजतः समुच्छिमजलयरपंचेदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा जहणे
"पंचेदियतिरिक्खजोणियाणे " त्यान-... . . शहाथ-(पंचेदियतिरिक्खजोणियाणं भंते ! के. महालिया परीरोगाणा નિત્તા) હે ભદંત! પંચેન્દ્રિય તિય"ની શરીરવગાહના કેટલી છે ?
गोथमा ! जहण्णेणं अंगुलस्सं असंखेज्जइभागं, उक्कोसेणं जोयणसहस्स)... : - ઉત્તર-હે ગૌતમ! પન્દ્રિય તિર્યંચ ઇવેની શરીરવગાહના જવન્યથી બગલને અસંખ્યાતમાં ભાગ પ્રમાણ છે અને ઉત્કૃષ્ટથી એક હજારથી असा. (जलयरपंचेदियति रक्खजोणियाण पुच्छा गोयमा । एवं चे! વચરતિય"ચ જે પંચેન્દ્રિય જીવે છે, તેમની શરીરવગાહન હેગૌતું
माथे छे. (समुच्छिमजलयरपंचेदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा गोयमा! पणणं अंगलस्स ' असंखेज्जइभाग, उक्कोसण. 'जोयणसहस्स). भूमि પચન્દ્રિય તિય"ચ જીવોની શરીરાવગાહના હે ગૌતમ! જઘન્યથી એગુલનાં અસંખ્યાતમાં ભાગ પ્રમાણે છે અને ઉત્કૃષ્ટથી એક હજાર અને પ્રમાણ છે. (अपज्जसनसमुच्छिमजलयरपंचिंदियतिरिक्खजोणिवाणं पुच्छा जहण्णेणं अंग्रेस
-
-
| SR No. | 040004 |
| Book Title | Anuyogdwar Sutra Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Kanhaiyalal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1968 |
| Total Pages | 925 |
| Language | Sanskrit, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Book_Gujarati, & agam_anuyogdwar |
| File Size | 147 MB |