________________ DetermeeeeeIETIERSERIESEEG तेस चरित्र 76 सान्त्रय भाषान्तर 176 पुण्याढय C) एवा ते त्रणे मित्रो मोजथी नगरमां क्रीडां करता हता. // 183 // ते सजनमनस्तोषकारितुल्यक्रियास्त्रयः। साधोर्मनोवचःकायप्रपञ्चा इव रेजिरे // 184 // अन्वयः-सअनमनःतोषकारितुल्यक्रियाः ते वयः साधो मन वचःकायप्रपंचाः इव रेजिरे. // 184 // ... अर्थ:--सज्जनोना मनने संतोष आपनारी सरखी क्रिया करनारा एवा ते त्रणे मित्रो मुनिना मन, वचन अने कायाना बंधारणोनी पेठे शोभता हता. // 184 // कदाप्युद्यानमेदिन्यां ते ययुः केलिलालसाः। ददृशुश्च कमप्युद्यत्कायोत्सर्गस्थितं यतिम् // 185 // अन्वयः-केलिलालसाः ते कदापि उद्यानमेदिन्यां ययुः, च उद्यत्कायोत्सर्गस्थितं कं अपि यतिं ददृशुः // 185 // अर्थः--क्रीडा करवानी इच्छावाला एवा ते त्रणे कोइक दिवसे बगीचामां गया, अने (यां ) तेओए कायोत्सर्ग ध्यानमा रहेल कोइक मुनिने जोया. // 185 / / OGOSSICCCISIONSIOSESSIOGGE
