________________ OCORPRETARRARRANTERASHAIRA बीजयशेखरसूरिविरचितं श्रीनालदमयन्तीचरित्रम् ASHTRIANRRERANARISHTRIANRAJASRHAGetA English :- Then in due-course, when they died, they were born again in the Saudharme devlok as man and wife, named Kshir and Dindir respecticely. SEEEEEE धन्यजीवस्ततश्चुत्वा सोऽभूत्त्वं नैषधिर्नलः॥ .. . स पुनधूसरीजीन दमयन्ती तव प्रिया॥९५४॥ अन्वयः- स: धन्यजीव: तत: च्युत्वा त्वं नैषधि: नल: अभूत्। सः पुन: धूसरीजीव: तवं प्रिया दमयन्ती अभवत् // 954 // विवरणम:- सः धन्यस्य जीव: तत: सौधर्मदेवलोकात् च्युत्वा निषधस्य अपत्यं पुमान नैषधि: नल: त्वं अभूत अभः। स:पुन: धूसर्या जीव: तव प्रिया पत्नी दमयन्ती अभवत् // 954 // . सरलार्थ:- सः पन्यस्थ जीवः ततः देवलोकात् च्युत्वा नेष: नलस्य रूपेण त्वं जातः / सः सर्वाः जीव: तव प्रिया दमयन्ती अभूत // 954|| ગુજરાતી - પછી તે ધન્યનો જીવ ત્યાંથી આવીને તુ નિષધરાજાનોનાલના પુત્રથયો, અને તે ધૂસરીનો જીવ દમયંતીનામની તારી આ સ્ત્રી થઇ. 1954 दी :- फिर उस धन्य का जीव वहाँ से आयुष्य पूर्ण कर के निषध राजा के यहां तू नल नामक पुत्र हुआ और धूसरी का जीव दमयंती नामक तेरी पत्नी हुई। // 954 // मराठी:- नंतर त्या धन्याचा जीव तेथून च्युत होऊन निषध राजाचा नल नावाचा पुत्र झाला आणि धूसरीचा जीव दमयंती नावाची तुझी पत्नी झाली.॥९५४|| English - Then the soul of Danyes, after finishing his life-time, was born to King Nishad as Nal and his wifeDhusari was borm as Damyanti......... . .. 呢呢呢呢呢呢呢呢呢呢呢呢呢呢呢呢呢微
