________________ ORDParwanNewsNBolesBaza(श्रीजयशेखरसूरिविचित श्रीनलदमयन्तीचरित्रम् evendassagesanelase x सम्यग्दर्शनवत्यस्मि, चेद् गृहस्थापि सर्वथा। ततो राक्षसि / नासि त्वं, भ्रश्यतां ते मनोरथैः॥४७२।। अन्यय :- सर्वथा गृहस्थापि सम्यग्दर्शनवती अस्मि चेत् तत: हे राक्षसि। त्वं न असि / ते मनोरथैः प्रश्यताम् // 472 // विवरणम् :- यदि सर्वथा सर्वप्रकारेण गृहे तिष्ठति इतिगृहस्था अपि अहं सम्यक् च तद् दर्शनं च सम्यग्दर्शनं सम्यग्दर्शनम् अस्याः अस्ति सम्यग्दर्शनवती अस्मि, तत:हेराक्षसि त्वं न असि। ते तव मनोरथैः भ्रश्यतां नश्यताम् // 472 // सरलार्य :- यदि सर्वप्रकारेण गृहस्था अपि अहं सम्यग्दर्शनवती अस्मि तत: हे राक्षसि। त्वं न असि। तव मनोरथैः नश्यताम् / / 472 / / 被骗骗骗骗骗骗骗骗骗骗骗骗骗骗骗骗骗 ગુજરાતી - હું ગૃહસ્થી છતાં પણ એ સર્વ પ્રકારે સમગ્દર્શનવાળી હોઉં તો હે રાક્ષસી ! અહીં તારી હાજરી ન હો અને તારા मनोरथोनटयागो.॥४७२॥ दी:- मैं गृहस्थिनी होते हुए भी सब प्रकार से सम्यग्दर्शनवाली होऊतो हे राक्षसी। यहाँ तेरी उपस्थिति न हो और तेरी इच्छा नष्ट हो॥४७२॥ मराठी:- मी गृहस्थ असूनसुद्धा जर सम्यक्त्वधारी असेन तर हे राक्षसि। वेधे तुझी उपस्थिती नसो. तुझे मनोरथ नष्ट होवो.॥४७२।। English :- She continues that if she is a devotional house-wife and if she is a staunch jain than let this and ogress vanish and her desire be crushed. hin t inuobile
