SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 399
Loading...
Download File
Download File
Page Text
________________ 370 श्री पञ्चाशक प्रकरण - 17 गुजराती भावानुवाद ગાથાર્થ :- મધ્યમજિનના સાધુઓ દોષ ન લાગે તો એક ક્ષેત્રમાં પૂર્વક્રોડ વર્ષો સુધી પણ રહે અને દોષ લાગે તો એક મહિનો પણ ન રહે. મહાવિદેહના સાધુઓને આ દશ કલ્પો મધ્યમજિનના સાધુઓની જેમ જ હોય છે. अर्थ :- 'मज्झिमगा'= मध्यमतीर्थ.४२ना साधुसो 'दोसासति'= होष नसागे त्यारे 'जाव पुव्वकोडी वि'= पूर्वको वर्षा सुधी 59 / 'अच्छंति उ'= 4 क्षेत्रमा 2 छ. 'इहरा उ'= अन्यथा होष सागे तो 'ण मासं पि'= मे महिनो 59 - 24. 'हु'= पाया२मा छ. 'एवं खु'= मा मध्यमानना साधुमोना प्रभारी 4 'विदेहजिणकप्पे'= महाविड क्षेत्रमा निना साधुरानो 95 जे. // 834 // 17/40 एवं कप्पविभागो, ततिओसहणातओ मणेयव्वो। भावत्थजुओ एत्थ उ, सव्वत्थ वि कारणं एयं // 835 // 17/41 छाया :- एवं कल्पविभागः तृतीयौषधज्ञाततो ज्ञातव्याः / / भावार्थयुतोऽत्र तु सर्वत्रापि कारणमेतत् // 41 // ગાથાર્થ :- આ પ્રમાણે દશે ય કલ્પોમાં સ્થિત અને અસ્થિત એવો જે કલ્પનો વિભાગ છે તે ત્રીજા ઔષધના દૃષ્ટાંતથી રહસ્યયુક્ત અર્થાત્ સહેતુક જાણવો. એમાં હેતુ નીચે મુજબ છે. अर्थ:- ‘एवं'= मा प्रभारी 'कप्पविभागो'= मायेलच्य माहिश प्रा२नो स्थित मस्थित८५ विमा 'ततिओसहणातओ'= त्री औषधना दृष्टांतथी 'भावत्थजुओ'= २४स्ययुत 'मुणेयव्वो'= वो. 'एत्थ उ'= शविषयमा 'सव्वत्थ वि'= स्थित मस्थिताह 24i 'कारणं'= निमित्त 'एयं'= मा नीये डेवाशे ते छ. // 835 / / 17 / 41 ते हेतु छ: पुरिमाण दुव्विसोज्झो, चरिमाणं दुरणुपालओ कप्पो। मज्झिमगाण जिणाणं, सुविसोज्झो सुहणुपालो य // 836 // 17/42 छाया :- पूर्वेषां दुर्विशोध्याः चरमाणां दुरनुपालकः कल्पः / मध्यमकानां जिनानां सुविशोध्यः सुखानुपालश्च // 42 // ગાથાર્થ :- કલ્પ પહેલા જિનના સાધુઓને દુર્વિશોધ્ય છે અર્થાત અતિચારની શુદ્ધિ કષ્ટથી કરાવી શકાય છે. છેલ્લા જિનના સાધુઓને દુષ્માલ્ય છે. અર્થાતુ કષ્ટથી પળાવી શકાય છે. મધ્યમ જિનના સાધુઓને સુવિશોધ્ય અને સુપાલ્ય છે. अर्थ :- 'पुरिमाण'= प्रथम निना साधुओने 'दुव्विसोज्झो'= अष्टथी शुद्धि ४२वी शाय छे. 'चरिमाणं' छ। निना साधुओने 'दुरणुपालओ'= हुरनुपाल-हुणे उरीने पाणी शायछते, माम स्वार्थमा 'क' प्रत्यय दागीने '२नुपास' अन्योछे. अर्थात ४थी पाणी शाय सेवो 'कप्पो'= 485 छ. 'मज्झिमगाण जिणाणं'= मध्यमतीर्थ.४२ना साधुमीने भाटे ते 'सुविसोज्झो'= सुमेथी मतियारनी शुद्धि रावी शाय अने 'सुहणुपालो य= सुपेथी पाणी शजाय वो छ. // 836 // 17/42 उज्जुजडा पुरिमा खलु, णडादिणायाउहोंति विण्णेया। वक्कजडा उण चरिमा, उजुपण्णा मज्झिमा भणिया // 837 // 17/43 छाया :- ऋजुजडाः पूर्वे खलु नटादिज्ञाताद् भवन्ति विज्ञेयाः / वक्रजडाः पुनश्चरमा ऋजुप्रज्ञाः मध्यमा भणिताः // 43 //
SR No.035330
Book TitlePanchashak Prakaran Gujarati Bhavanuvad
Original Sutra AuthorN/A
AuthorDharmratnavijay
PublisherManav Kalyan Samsthan
Publication Year2019
Total Pages441
LanguageGujarati
ClassificationBook_Gujarati
File Size37 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy