________________ श्री पञ्चाशक प्रकरण - 14 गुजराती भावानुवाद इय मद्दवादिजोगा, पुढविक्काए भवंति दस भेया। आउक्कायादीसुवि, इय एते पिंडियं तु सयं // 651 // 14/7 છાયા - વૃત્તિ વાહિયોનું પૃથિવીવા મવત્તિ રૂા મેરા: ! अप्कायादिष्वपि इति एते पिण्डितास्तु शतम् // 7 // सोइंदिएण एयं, सेसेहि विजं इमं तओ पंच। आहारसण्णजोगा, इय सेसाहिं सहस्सदुगं // 652 // 14/8 श्रोतेन्द्रियेणैतच्छेषैरपि यदिदं ततः पञ्च / आहारसंज्ञायोगादिति शेषाभिः सहस्रद्वयम् // 8 // एयं मणेण वइमादिएस एयं ति छस्सहस्साइं। ण करइ सेसेहिं पि य एए सव्वेऽपि अट्ठारा // 653 // 14/9 છાયા :- પતિના વાદ્યો પતંવિત્તિ દસ્ત્રાળ .. न करोति शेषयोरपि च एते सर्वेऽपि अष्टादश // 9 // ગાથાર્થ :- પૃથ્વીકાયના આરંભનો ક્ષમા પદની સાથે આ પ્રથમ ભાંગો થયો તે રીતે શ્રમણધર્મના બાકીના માર્દવ આદિ નવ પદોની સાથે વારાફરતી ભાંગ કરવામાં આવે તો પૃથ્વીકાયના આરંભના દશ ભાંગા થાય. આ જ રીતે અપકાયના આરંભથી માંડીને અજીવકાયના આરંભ સુધીના દરેકના દશ દશ ભાંગા ગણતાં બધા મળીને સો ભાંગા થાય. આ સો ભાંગા શ્રોત્રેન્દ્રિયના સંવરવાળાના થયા. એવી રીતે ચક્ષુરિન્દ્રિય વગેરે પાંચે ય ઇંદ્રિયના દરેકના સો સો ભાંગા ગણતા પાંચસો ભાંગા થાય. આ પાંચસો ભાંગા આહારસંજ્ઞાથી રહિત સાધુના થયા. એવી રીતે ભયસંજ્ઞા વગેરે ચારે ય સંજ્ઞા રહિતના દરેકના પાંચસો પાંચસો ભાંગા ગણતાં બે હજાર ભાંગા થાય. આ બે હજાર ભાંગા મન સંબંધી થયા. એવી રીતે વચન આદિ સંબંધી ત્રણે ય ના બબ્બે હજાર ગણતા છ હજાર ભાંગા થાય. આ છ હજાર ભાંગા કરે નહિ પદ સાથેના થયા. એ રીતે કરાવે નહિ, અનુમોદે નહિ, એમ ત્રણે ય પદના છ છ હજાર ગણતા અઢાર હજાર ભાંગા થાય. ટીકાર્ય :- ‘ફય'= આ રીતે “માવિનો '= માર્દવ આદિ પદોના સંબંધથી ‘પુવિU'= પૃથ્વીકાયના આરંભના “મવંતિ રસ મેય'= દશ ભેદ થાય છે, ‘માડવાવી વિ'= અષ્કાયાદિના આરંભના પણ “ફ'= આ પ્રમાણે દરેકના દશ દશ ગણતાં ‘ત્તેિ'= એ બધા ‘fપંડિયં તુ'= ભેગા મળીને ‘સ'= સો થાય છે || 651 / 14/7 ‘સોUિT '= શ્રોત્રેન્દ્રિય સાથે આ સો ભાંગા થયા, ‘તેદિ વિ'= બાકીની ચક્ષુરિન્દ્રિય આદિ ચારની સાથે “ગં'= જે કારણથી "'= દરેકના સો સો થાય “તો'- તેથી ‘પંa'= પાંચસો થાય ‘હીરાનો '= આહારસંજ્ઞાના યોગથી ''= એ પ્રમાણે “સેસર્દિ'= બાકીની ભયસંજ્ઞા આદિના યોગથી ‘સદસેતુ'= બધા મળીને બે હજાર થાય, કારણકે પાંચસોને ચાર વડે ગુણવાથી બે હજાર થાય. // 652 // 148 ‘પથ'= આ બે હજાર ભાંગા “મોળ'= મનના સંયોગથી પ્રાપ્ત થયા, ‘વમલાણું'= વચન અને કાયયોગની સાથે ‘યં તિ'= બબ્બે હજાર થાય તેથી છસ્સદસાડું'= બધા મળીને છ હજાર થયા. '